I'm Just A Lucky So and So

Je suis juste un chanceux

I'm Just A Lucky So and So

Alors que je marche dans la rueAs I walk down the street
On dirait que tout le monde que je croiseSeems everyone I meet
Me salue d'un bonjour amicalGives me a friendly hello
Je suppose que je suis juste un chanceuxI guess I'm just a lucky so and so

Les oiseaux dans chaque arbreThe birds in every tree
Sont tous si amicauxAre all so neighborly
Ils chantent partout où je vaisThey sing wherever I go
Je suppose que je suis juste un chanceuxI guess I'm just a lucky so and so

Si tu devais me demander le montantIf you should ask me the amount
Sur mon compte en banqueIn my bank account
Je devrais avouer que ça ne va pas fortI'd have to confess that I'm slippin'
Mais ça ne m'inquiète pas, en toute confianceBut that don't worry me, confidentially
J'ai un rêve qui déchireI've got a dream that's a pippin'

Et quand la journée est finieAnd when the day is through
Chaque nuit je me dépêche deEach night I hurry to
Rentrer chez moi où l'amour m'attend, je saisA home where love waits, I know
Je suppose que je suis juste un chanceuxI guess I'm just a lucky so and so

Je n'ai pas beaucoup d'argent, je saisI haven't got a lot of money, I know
Mais la vie est douce comme du miel, je saisStill life is milk and honey, I know
Je suppose que je suis juste un chanceuxGuess I'm just a lucky
Juste un chanceux, chanceux, chanceux.Just a lucky, lucky so and so