Laulu kaupungin puista

Una canción sobre los árboles de la ciudad

Laulu kaupungin puista

Esto es fácilTää on helppo

¿Has visto un serbal?Ootko nähnyt pihlajaa,
es el árbol sagrado en el patiose on pihan pyhä puu
Se aseguraba de que no lo hacíaSe ennen piti huolen ettei
el mal en la casa vienepaha taloon tuu
Hay hojas de arce como, comoOn vaahteran lehdet kuin, kuin
La mano cálida de mamá, en otoñoÄidin lämmin käsi, syksyllä
en el parque que te rodea, a tu alrededorpuistossa ympärilläsi, ympärilläsi

Refinrefrain:
Digo que recuerdenMä sanon, että muista
Te diré que recuerdesmä sanon, että muista
cuidar de los árboles en el parquepidä huolta puiston puista
Digo que recuerdenMä sanon, että muista
Te diré que recuerdesmä sanon, että muista
cuidar de los árboles en el parquepidä huolta puiston puista
Digo esto de los demásMä sanon tän muista

¿Has visto un tilo?Ootko nähnyt lehmusta,
es el árbol del amorse on rakkauden puu
Debajo de ella, puedes besar y decirSen alla voi pussailla ja sanoo
Te amoI love you
si estoy doloridojos oon kipee
Bebo un vaso de sapo de abeduljuon lasin mahlaa koivun,
es bueno, es realmente buenose on hyvää, se on tosi hyvää,
Es muy buenotosi hyvää.
Porque me recuperaréSillä terveeks toivun.

Refinrefrain

¿Has visto un hermoso castaño de indias?Ootko nähnyt upeaa hevoskastanjaa
en su hoja pueden esconderse las hadassen lehdellä voi keijut piiloon ratsastaa.
Roble viejo sube, más altoVanha tammi nousee, korkeammalle
por encima de todos los demásylitse kaikkien muiden.
Es el líder de los árboles infantiles y adultosSe johtaja on lasten ja aikuisten puiden.

Sí, sí, síJee jee, jee jee

Refinrefrain

Esto es fácilTää on helppo