Ato II

Acto II

Ato II

Basalto que emana de mis poros:Basalto que emana dos meus poros:
Mi conciencia-piedra en este momentoMinha consciência-pedra neste instante
Basalto que emana de mis poros:Basalto que emana dos meus poros:
Mi conciencia-piedraMinha consciência-pedra

Un beso. Un gemido.Um beijo. Um gemido.
Un chasquido. Es un disparo.Um estalo. É um tiro.
Un cuerpo desplomándose, inclinándoseUm corpo baqueando, reclinando
Inclinándose sobre la mesaDebruçando sobre a mesa
En la hora de la cenaNa hora do jantar

Perdí el apetitoPerdi o apetite
Después de que la estalactitaDepois da estalactite
Destruyera la tvTer destruído a tv

Era mi programa favoritoEra o meu programa favorito
Era mi programa favorito:Era o meu programa favorito:
Ver su trágico final programadoVer o seu trágico fim programado

La actrizA atriz
La actrizA atriz
AhAh
Fue por un peloFoi por um triz

En medio de rocas magmáticasEm meio a rochas magmáticas
Plagas perestroicasPestes perestroicas
Sedimento sedimentarioSede sedimentar
Tu mirada es taladroO seu olhar é broca

Basalto que emana de mis porosBasalto que emana dos meus poros
Mi conciencia-piedra en este momentoMinha consciência-pedra nesse instante
Basalto que emana de mis poros:Basalto que emana dos meus poros:
Mi conciencia-piedra.Minha consciência-pedra.