Areia

Arena

Areia

(Hey, arena, arena)(Ei, areia, areia)
(Hey, arena, arena)(Ei, areia, areia)

Un cuerpo celeste en el marUm corpo celeste ao mar
Rescatado por las sirenasResgatado pelas sereias
Entre mis sábanas una estrellaEntre meus lençóis uma estrela
Este viento oeste inflamaEsse vento oeste inflama
El fuego solar que me enciendeO fogo solar que me ateia
Abre tus alas y venAbra suas asas e venha

Cuando la luz de la luna encuentreQuando a luz da lua encontrar
A todos los seres de arenaTodos os seres de areia
Siente mis pies bajo la mesaSinta meus pés sob a mesa
Dos medidas de aireDuas medidas de ar
Dos medidas de saviaDuas medidas de seiva
Di que nunca me dejesDiga que nunca me deixa

En el sueño de la infancia sin leyNo sonho da infância sem lei
Semillas de hierro en el sueloSementes de ferro no chão
Caída estelarQueda estrela
Estallidos de soledadArrombos de solidão
Versos de la vieja canciónVersos da velha canção
En un cuento una revelaciónNum conto uma revelação
IluminaAlumeia
Cabezas en profusiónCabeças em profusão

(Hey, arena, arena)(Ei, areia, areia)
(Hey, arena, arena)(Ei, areia, areia)

Todo lo que puede sucederTodo que puede suceder
Si todos los momentos sagradosSi todos los momentos sagrados
Llegan a mojar los piesLlegan a mojas los pies
Otro mar de sentimientosOtro mar de sentimientos
El encuentro de tus besosEl encuentro de tus besos
Y una canciónY una canción

(Hey, arena, arena)(Ei, areia, areia)