Encrucijada de Adiós

Crossroads of Goodbye

Quince millas fuera del pueblo, no hay otra alma alrededorFifteen miles out of town, there ain't another soul around
Excepto estos buitres y yoExcept these vultures and me
Sé que tengo una decisión que tomar entre mi futuro y mi destinoI know I got a choice to make between my future and my fate
Si no empaco y me voyIf I don't pack up and leave

Hiciste un villano de mi nombre, pero si intentara hacer lo mismoYou made a villain of my name, but if I tried to do the same
Terminaría amargado como túI'd end up bitter just like you
Sí, tal vez estoy loco, pero prefiero cargar con la culpaYeah, maybe I'm insane, but I would rather wear the blame
Y empezar en un lugar nuevoAnd start somewhere new

Desde que me encontré en el ríoEver since I found myself in the river
No hay tiempo para mirar atrás en el espejoThere's no time for looking back in the mirror
Tanto que dejé atrás (tanto que dejé atrás)So much left behind (so much left behind)
No seré yo esta nocheIt won't be me tonight
A veces tienes que encender un fósforo, quemar los puentesSometimes you gotta strike up a match, burn the bridges
Tengo que aprender a vivir siendo el no perdonadoGotta learn to live with being unforgiven
No voy a morir (no voy a morir)I'm not gonna die (I'm not gonna die)
Mientras siga vivoWhile I'm still alive

De pie en la encrucijada de AdiósStanding at the crossroads of Goodbye
En la encrucijada de AdiósAt the crossroads of Goodbye

Podríamos empezar otra guerra, pero ¿qué demonios estamos peleando?We could start another war, but what the hell we fightin' for?
Ya estás muerto para míYou're already dead to me
Sí, sé que si me quedo, probablemente me harás cavar la tumbaYeah, I know that if I stay, you'll probably have me dig the grave
Y dejarme a seis pies de profundidadAnd leave me six feet deep

Cambia esa páginaTurn that page
Hay libertad al otro lado del dolorThere's freedom on the other side of pain
No es demasiado tardeIt's not too late
Tú ve por tu camino, y yo iré por el míoYou go yours, and I'll go my own way

Desde que me encontré en el ríoEver since I found myself in the river
No hay tiempo para mirar atrás en el espejoThere's no time for looking back in the mirror
Tanto que dejé atrás (tanto que dejé atrás)So much left behind (so much left behind)
No seré yo esta nocheIt won't be me tonight
A veces tienes que encender un fósforo, quemar los puentesSometimes you gotta strike up a match, burn the bridges
Tengo que aprender a vivir siendo el no perdonadoGotta learn to live with being unforgiven
No voy a morir (no voy a morir)I'm not gonna die (I'm not gonna die)
Mientras siga vivoWhile I'm still alive

De pie en la encrucijada de AdiósStanding at the crossroads of Goodbye
En la encrucijada de AdiósAt the crossroads of Goodbye
De pie en la encrucijada de AdiósStanding at the crossroads of Goodbye
En la encrucijada de AdiósAt the crossroads of Goodbye
De pie en la encrucijada de Buen—Standing at the crossroads of Good—