Destiny

Schicksal

Destiny

Stehend auf einem Berg, meine Worte wie ein BrunnenStanding on a mountain, my words like a fountain
Komm, sprich mit mirCome on talk to me
Wir könnten viel klarer sein, wenn du nur näher kommen würdestWe could be much clearer, if you'd only come nearer
Oh, Baby, siehst du das nicht?Oh, baby can’t you see?
Sie sagte, ich will es nicht hören, und zieh mich nicht näher ranShe said I don't wanna hear it, and don't you pull me near it
Deine männliche FantasieYour male fantasy

Uh-huh, aber jetzt verpasst du meinen Punkt, wie beim ersten KussUh-huh, but now my point you're missing, like the first time we were kissing
Das ist SchicksalThat's destiny
Oh, oh, oh, Schicksal, oh, oh, oh, SchicksalOh, oh, oh, destiny oh, oh, oh, destiny
Zwei Füße im Ozean, manchmal eine großartige IdeeTwo feet in the ocean, sometimes a great notion
Es überkommt michIt comes over me
Aber wenn meine Gedanken klarer sind und was einst Angst war, jetztBut when my thoughts are clearer and what once was fear is now
Nur Poesie istJust poetry

Was ich für romantisch hielt, weil ich den Atlantik überquerteWhat I thought was romantic 'cause I crossed the Atlantic
Aber das hat die Gezeiten nicht verändertBut that didn’t change no tide
Denn eine andere Geschichte, auf der Suche nach Liebe und RuhmBecause a different story, in the search for love and glory
Wenn es keinen Platz mehr zum Verstecken gibtWhen there's no place left to hide
Oh, oh, oh, Schicksal, oh, oh, oh, SchicksalOh, oh, oh, destiny oh, oh, oh, destiny
Sie sagte, komm rein Cowboy und zieh den Cowboyhut abShe said come in cowboy and take off that cowboy hat
Ich werde dein Hund sein, du kannst meine Katze streichelnI'll be your dog, you can caress my cat

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, ich mag es soBa-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, I like it like that
Wie der Wechsel der Jahreszeiten, akzeptieren wir, dass es einen Grund gibtLike the turning of the season, we accept there is a reason
Wir haben die Karte nicht gezeichnetWe didn't draw the map
Von der Leere des Raums, wo sogar Parallelen sich umarmenOf the emptiness of space, where even parallels embrace
Fühlen wir, wie unsere Logik zerbrichtWe feel our logic snap

Oh, verlangsame dich, Ernie, auf deiner Einstein-ReiseOh, slow down Ernie, on your Einstein journey
Dein Elfenbeinturm umhülltYour ivory tower wrap
Lässt blutende Herzen jubeln, denkend, wir hätten eine WahlMakes bleeding hearts rejoice, thinking we got a choice
Aber es ist nur eine Menge MistBut it's just a lot of crap
Oh, oh, oh, Schicksal, oh, oh, oh, SchicksalOh, oh, oh, destiny oh, oh, oh, destiny
Oh, oh, oh, Schicksal, oh, oh, oh, SchicksalOh, oh, oh, destiny oh, oh, oh, destiny