Short Love

Amor breve

Short Love

Esto es para todas las chicasThis is for all the girls
Que nunca llegaron a conocermeWho never got to know me
Y que tocaron estos labiosAnd who touched these lips
Pero nunca realmente recibieron un besoBut never really got a kiss

Y que sostuvieron mis manosAnd who held my hands
Y tal vez incluso aprendieron algunas cosasAnd maybe even learned a few things
Pero desafortunadamenteBut unfortunately
No aprendiste mucho sobre míYou didn't learn a lot about me

Y hice mi mejor esfuerzo para darte lo queAnd I tried my best to give you what
Más querías pero no fue suficienteYou wanted most but it wasn't enough

Y amor breve te diste por vencidaAnd short love you gave up
Demasiado pronto conmigoToo soon on me
Y amor breve la arruinasteAnd short love you messed up
Una vez demasiadas veces antes que yoOne too many times before me

¿Por qué tienes tanto miedoWhy are you so scared
De tener algunas inseguridades?To have some insecurities?
¿Por qué tienes tanto miedoWhy are you so scared
De darte la vuelta y mirarme?To turn and face me?

Al menos mírameAt least look at me
Hice mi mejor esfuerzo para darte lo queI tried my best to give you what
Más querías pero no fue suficienteYou wanted most but it wasn't enough

Pero no soy bueno con las palabras en este tipo de situacionesBut I'm not good with words in these kinds of situations
Ahora sé que tú tampoco lo eresNow I know neither are you
Así que olvidaremos lo que acabamos de decirSo we'll forget what we just said
Yo me retractaré y tú contén la respiraciónI'll take that back and you hold your breath
Y solo espera y verásAnd you just wait and see

Pero sabes que esta es la última vez que me verásBut you know this is the last time that you will see me
Y sabes que esta es la última vez que me verásAnd you know this is the last time that you will see me