Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 872

Sweetness (remix) (feat. Leon Thomas III)

Elmiene

Letra

Significado

Douceur (remix) (feat. Leon Thomas III)

Sweetness (remix) (feat. Leon Thomas III)

(Trois, deux, un) oh(Three, two, one) oh
(Temps) oh, oh, ouais, ouais-ouais(Time) oh, oh, yeah, yeah-yeah
(Tu es pris) ouais-ouais(You're caught) yeah-yeah
(Trois, deux, un)(Three, two, one)

Si l'amour brille quand il batIf love's bright once it beats
Le mien était aveugle, il ne peut pas voirMine was blind, it can't see
Toutes les choses que je désirais qu'on puisse êtreAll the things I desired we can be
Le nôtre est passé, je ne peux plus respirerOurs went by, I can't breathe
Le temps dira, eh bien, il sembleTime will tell, well, it seems
Des vérités fatiguées me montrent des choses auxquelles je croisTired truths show me things I believe

Comment ça meurt facilementHow it dies easy
Quand ce qui est à l'intérieur s'est asséché progressivementWhen what's inside dried gradually
La douceur était si divine pour moiSweetness was so divine to me
Parti était celui qui se souciait de moiGone was the one who'd care for me
Je serais tombé, t'aurais quitté progressivementFell, would've left you gradually
Gâté là où on aurait préféré êtreSpoiled where we'd rather be
On aurait pu aller très bienWe could've been just fine
Accrochés à la vigneHanging up on the vine
On aurait été très bienWe would've been just fine
Accrochés à la vigneHanging up on the vine

Des nuages amers entourent les souvenirsBitter clouds circle memories
C'est fait pour être aiméIs made to be loved
Ce qui était aveugle, maintenant intentionnelWhat was blind, now intentional
T'es difficile à côtoyerYou're hard to be around
Quand tout ce qu'on partage s'est effondré et brûlé ?When did everything that we share crash and burn down?
Ai-je le droit de te pleurer maintenant ?Am I allowed to mourn you now?

Comment ça meurt facilementHow it dies easy
Quand ce qui est à l'intérieur s'est asséché progressivementWhen what's inside dried gradually
La douceur était si divine pour moiSweetness was so divine to me
Parti était celui qui se souciait de moiGone was the one who'd care for me
Je serais tombé, t'aurais quitté progressivementFell, would've left you gradually
Gâté là où on aurait préféré êtreSpoiled where we'd rather be
On aurait pu aller très bienWe could've been just fine
Accrochés à la vigneHanging up on the vine
On aurait été très bienWe would've been just fine
Accrochés à la vigneHanging up on the vine

Garder ce qui est fait pour partirKept what's made to leave
Scellé ce qui t'a libéré, ça ne peut pas êtreSealed what set you free, can't be
Souhaité parmi les feuillesWished among the leaves
On porte des fruits qui voient plus que nousWe bear fruit that sees more than we
Garder ce qui est fait pour partirKept what's made to leave
Scellé ce qui t'a libéré, ça ne peut pas êtreSealed what set you free, can't be
Souhaité parmi les feuillesWished among the leaves
On porte des fruits qui voient plus que nous, nous, nous, nousWe bear fruit that sees more than we, we, we, we

La douceur était si divine pour moiSweetness was so divine to me
Parti était celui qui se souciait de moiGone was the one who'd care for me
Je serais tombé, t'aurais quitté progressivementFell, would've left you gradually
Gâté là où on aurait préféré êtreSpoiled where we'd rather be
On aurait pu aller très bien (oh)We could've been just fine (oh)
Accrochés à la vigne (accrochés à la vigne)Hanging up on the vine (hanging up on the vine)
On aurait été très bien (très bien)We would've been just fine (just fine)
Accrochés à la vigne (la vigne)Hanging up on the vine (the vine)

La douceur était si divine pour moiSweetness was so divine to me
Parti était celui qui se souciait de moiGone was the one who'd care for me
Je serais tombé, t'aurais quitté progressivementFell, would've left you gradually
Gâté là où on aurait préféré êtreSpoiled where we'd rather be
On aurait pu aller très bienWe could've been just fine
Accrochés à la vigneHanging up on the vine
On aurait été très bienWe would've been just fine
Accrochés à la vigneHanging up on the vine


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elmiene y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección