Uitgeschakelde Lichten

A Fari Spenti

Het hart beweegtIl cuore si muove
Zoekt geen redenNon cerca ragione
De geest illustreertLa mente s'illude
En verandert de dingenE cambia le cose
SeptemberSettembre
En de golven zijn zoeterE sono più dolci le onde
Het licht weerkaatst op de zeeLa luce riflessa sul mare
September verandert je humeurSettembre ti cambia l'umore

En ik voel nog steeds je handen op me,E sento ancora addosso le tue ma–
En ik voel nog steeds je handen op me, ah-ah, ahE sento ancora addosso le tue mani, ah-ah, ah
Ik zie je terwijl je rijdt met uitgeschakelde lichten, ah-ah, ahTi vedo mentre guidi a fari spenti, ah-ah, ah
Fragiele levens als origami, ah-ah, ah-ahVite fragili come origami, ah-ah, ah-ah
En het was allemaal daar, in die paar momentenEd era tutto lì, in quei pochi istanti
Het mysterie van elkaar zoekenIl mistero di cercarsi

Ik ben niet een van deNon sono una delle
Jouw teleurgestelde vrouwenTue donne delusе
SeptemberSettembre
Niemand koestert wrokNеssuno ti serba rancore
In de kamer weerkaatst een beatNella stanza un beat che rimbalza
De sexappeal is tastbaarIl sex appeal si mastica
Russische roulette, brandende huidRoulette russa, pelle che scotta
De lucht wordt elektrischL'aria si fa elettrica
Gesloten ogen, alles draaitOcchi chiusi, tutto che gira
Je mond glanstLa tua bocca luccica
Licht schittert in je pupilLuce brilla nella pupilla
Jouw blik overheerstIl tuo sguardo domina

En ik voel nog steeds je handen op me, ah-ah, ahE sento ancora addosso le tue mani, ah-ah, ah
Ik zie je terwijl je rijdt met uitgeschakelde lichten, ah-ah, ahTi vedo mentre guidi a fari spenti, ah-ah, ah
Fragiele levens als origami, ah-ah, ah-ahVite fragili come origami, ah-ah, ah-ah
En het was allemaal daar, in die paar momentenEd era tutto lì, in quei pochi istanti
Het mysterie van elkaar zoekenIl mistero di cercarsi

SeptemberSettembre
Wat blijft er van jou over?Di te cosa mi rimane?
Waarom zijn onzePerché sono ancora nostre
Onze beloften nooit nagekomen?Le nostre promesse mai rese?

(En ik voel nog steeds je)(E sento ancora addosso le tue)
En ik voel nog steeds je handen op me, ah-ah, ahE sento ancora addosso le tue mani, ah-ah, ah
Ik zie je terwijl je rijdt met uitgeschakelde lichten, ah-ah, ahTi vedo mentre guidi a fari spenti, ah-ah, ah
Fragiele levens als origami, ah-ah, ah-ahVite fragili come origami, ah-ah, ah-ah
En het was allemaal daar, in die paar momentenEd era tutto lì, in quei pochi istanti
Het mysterie van elkaar zoekenIl mistero di cercarsi