Incelença Pro Amor Retirante

Incelença For the Love of the Migrant

Incelença Pro Amor Retirante

Come visit, friendVem amiga visitar
The land, the placeA terra, o lugar
That you abandonedQue você abandonou
I still hear murmursInda ouço murmurar
I will never leave youNunca vou te deixar
By God Our LordPor Deus Nosso Senhor
Companion feather nowPena cumpanheira agora
That you have gone awayQue você foi embora

In life, flowerNa vida fulorô
I hear in every dark nightOuço em toda noite escura
How I search for youComo eu a tua procura
A cricket singingUm grilo a cantar
Deep in the yardLá no fundo do terreiro
A troubadour cricketUm grilo violeiro
Lost lookingInhambado a procurar
But already by dawnMas já pela madrugada
I hear the song of the belovedOuço o canto da amada
Of the singing cricketDo grilo cantador
The herds moan at dawnGeme os rebanhos na aurora
Mooing, where is the ladyMugindo cadê a senhora
Who never returnedQue nunca mais voltou

It's been a year in JanuaryFaz um ano em janeiro
Since a drover landed hereQue aqui pousou um tropeiro
Who promisedO cujo prometeu
On the last moonDe na derradeira lua
To bring news of youTrazer notícia tua
If you're alive or deadSe vive ou se morreu
Since that dawnDerna aquela madrugada
I have my eyes on the roadTenho os olhos na istrada
And the troop did not returnE a tropa não voltou
I ask the Lord for mercyAo sinhô peço clemença
In a chant of incelençaNum canto de incelença
Of the love that leftDo amor que ritirou