Traducción generada automáticamente
Jeanne D'Arc
Eloy
Jeanne D'Arc
A revelation from an angel
Whose voice still echoes in your mind
Brought you the message
Of a higher destination
That to fulfill you were assigned
A native maid of tender
Age and dedication
Born in a dark and restless age
You had no doubts but
Fears and asked the reasons why
But still you carried on
There will come the day of
Liberation and glory
And we'll be relieved from
All the torture and pain
After fighting war for
Values sacred and holy
In the history of mankind
Your name will remain
Guided by your fearless force
They take up arms and heed your call
Now the propehsy comes true
The tyrant's slain in the name of God
In a rage of war
Out of the seeds of superstition
And guided by a devious plan
The tension grows as you
Approach the inquisition
For to your fate you must resign
Your deeds of valour done
Your followers desert you
Before the jury now you stand
A final sacrifice on
Your celestial mission
Condemned to burn alive
Jeanne, Jeanne
Deny the voices in your mind
Jeanne, Jeanne
There's still a chance to stay alive
Jeanne, Jeanne
We pray for you, we know you’re right
Jeanne, Jeanne
Say, why go this far?
Light
You're gliding into light
With angels at your side
Embracing you so tight
To shelter you from pain
They sentenced you in vain Your spirit will arise
To melt with heaven's light
Eternal and divine
Your sacrifice will shine
You left a warning sign
You martyr and you saint
You worded no complaint
As at the end you faint
To rise to heavens light
There will come the day of
Liberation and glory
We'll be relieved from all the torture and pain
After fighting war for
Values sacred and holy
In the history of mankind
Your name will remain
Light
You're gliding into light
With angels at your side
Embracing you so tight
To shelter you from pain
They sentenced you in vain
Your spirit will arise
To melt with heaven's light
Eternal and divine
Your sacrifice will shine
You left a warning sign
You martyr and you saint
You worded no complaint
As at the end you faint
To rise to heavens light
Juana de Arco
Una revelación de un ángel
Cuya voz aún resuena en tu mente
Te trajo el mensaje
De un destino superior
Que para cumplirte te fue asignado
Una doncella nativa de tierna
Edad y dedicación
Nacida en una era oscura e inquieta
No tenías dudas sino
Miedos y preguntabas las razones por qué
Pero aún así seguiste adelante
Llegará el día de
Liberación y gloria
Y seremos aliviados de
Toda la tortura y el dolor
Después de luchar en guerra por
Valores sagrados y santos
En la historia de la humanidad
Tu nombre permanecerá
Guiados por tu fuerza intrépida
Ellos toman las armas y siguen tu llamado
Ahora la profecía se cumple
El tirano es asesinado en nombre de Dios
En un furor de guerra
De las semillas de la superstición
Y guiada por un plan astuto
La tensión crece mientras tú
Te acercas a la inquisición
Pues a tu destino debes resignarte
Tus hazañas de valor hechas
Tus seguidores te abandonan
Ante el jurado ahora te encuentras
Un sacrificio final en
Tu misión celestial
Condenada a arder viva
Juana, Juana
Niega las voces en tu mente
Juana, Juana
Todavía hay una oportunidad de sobrevivir
Juana, Juana
Oramos por ti, sabemos que tienes razón
Juana, Juana
Dinos, ¿por qué llegar tan lejos?
Luz
Te deslizas hacia la luz
Con ángeles a tu lado
Abrazándote tan fuerte
Para protegerte del dolor
Te condenaron en vano
Tu espíritu se elevará
Para fundirse con la luz del cielo
Eterna y divina
Tu sacrificio brillará
Dejaste una señal de advertencia
Tú mártir y tú santa
No pronunciaste queja alguna
Mientras al final desfalleces
Para elevarte hacia la luz del cielo
Llegará el día de
Liberación y gloria
Seremos aliviados de toda la tortura y el dolor
Después de luchar en guerra por
Valores sagrados y santos
En la historia de la humanidad
Tu nombre permanecerá
Luz
Te deslizas hacia la luz
Con ángeles a tu lado
Abrazándote tan fuerte
Para protegerte del dolor
Te condenaron en vano
Tu espíritu se elevará
Para fundirse con la luz del cielo
Eterna y divina
Tu sacrificio brillará
Dejaste una señal de advertencia
Tú mártir y tú santa
No pronunciaste queja alguna
Mientras al final desfalleces
Para elevarte hacia la luz del cielo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eloy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: