Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.871

atravesao

Elsa y Elmar

LetraSignificado

Traversé

atravesao

Regarde bienMira bien
À gauche et à droite parce que j'arrive à centPa’ la'o y la'o porque vengo a cien
Je n'aurais jamais pensé que je te reverraisNunca pensé que iba a volverte a ver
Mais je veux tout vivre, toi attentifPero quiero vivirlo todo, tú atento
Je me lance dans le momentMe tiro pa'l’ momento

Et après je verraiY luego ya veré
Comment se termine la partie d'échecsCómo termina el juego de ajedrez
Peut-être qu'on sera heureux, je ne sais pasQuizá y seamos felices, no lo sé
Ce que tu ressens maintenant, je le ressens, je ne mens pasLo que ahora tú sientes yo siento, no miento
Continue malgré le temps, maisSigue a pesar del tiempo, pero

C'est que je t'ai traversé, je ne peux pas m'empêcher de penser à toiEs que te tengo atravesa'o, no paro de pensarte
Je sens un halo de mystère qui me pousse à demanderSiento un halo de misterio que me lleva a preguntar
Comment se fait-il que ça arrive maintenant, ce qui s'est passé avant ?¿Cómo es que está ahora sucediendo lo que había pasado antes?
Je ne vais plus faire semblant de cacher le soleil quand il brûle déjàYa no voy a pretender tapar el Sol cuando ya arde

C'est que je t'ai envoûté, mourant d'envie de m'embrasserEs que te tengo ilusiona'o muriendo pa’ besarme
Je sens un halo de passion qui coule dans tout ton sangSiento un halo de pasión que corre por toda tu sangre
Comment se fait-il que tu cachais le courage de t'approcher ?¿Cómo es que estabas escondiendo el valor para acercarte?
Si je te porte à travers comme une dague dans la chairSi te llevo atravesa'o como una daga entre la carne

C'est que je t'ai traverséEs que te tengo atravesa'o
Boy, je t'apporte envoûtéBoy, yo te traigo ilusiona'o
Le cœur enflamméEl corazón arrebatado
Avec mon corps enlacéCon mi cuerpo entrelaza'o

Ah, j'ai dit hierAy, dije ayer
Que si tu étais à moi, tu allais revenirQue si eras mío, tú ibas a volver
Comment nier ce qui fait du bien ?¿Cómo negar lo que se siente bien?
Maintenant je te regarde et je ne trouve queAhora te miro y solo encuentro
Ton souffle pendant qu'on danse lentementTu aliento mientras bailamos lento

Viens et laisse-moiVen y déjame
Te montrer ce que j'ai à perdreMostrarte lo que tengo por perder
Donne-moi le tien, je le garde bienDame lo tuyo, yo lo cuido bien
On flotte dans le ventEstamos flotando en el viento
Ressentant une chose que je ne comprends pas, maisSintiendo una cosa que no entiendo, pero

C'est que je t'ai traversé, je ne peux pas m'empêcher de penser à toiEs que te tengo atravesa'o, no paro de pensarte
Je sens un halo de mystère qui me pousse à demanderSiento un halo de misterio que me lleva a preguntar
Comment se fait-il que ça arrive maintenant, ce qui s'est passé avant ?¿Cómo es que está ahora sucediendo lo que había pasado antes?
Je ne vais plus faire semblant de cacher le soleil quand il brûle déjàYa no voy a pretender tapar el Sol cuando ya arde

C'est que je t'ai envoûté, mourant d'envie de m'embrasserEs que te tengo ilusiona'o muriendo pa’ besarme
Je sens un halo de passion qui coule dans tout ton sangSiento un halo de pasión que corre por toda tu sangre
Comment se fait-il que tu cachais le courage de t'approcher ?¿Cómo es que estabas escondiendo el valor para acercarte?
Si je te porte à travers comme une dague dans la chairSi te llevo atravesa'o como una daga entre la carne

Je te porte à traversYo te llevo atravesa'o
(Je te porte à travers)(Yo te llevo atravesa'o)
Comme un couteau ici plantéComo un cuchillo aquí clava'o
Je sais que je t'ai fait tomber amoureuxSé que te tengo enamora'o
Et je t'ai ici enterré, mon flowY yo te tengo aquí enterra'o, mi flow

Que je t'apporte amoureux, papaQue yo te traigo enamora'o, papá
Non, non, nonNo, no, no
Continue malgré le temps, maisSigue a pesar del tiempo, pero

C'est que je t'ai traversé, je ne peux pas m'empêcher de penser à toiEs que te tengo atravesa'o, no paro de pensarte
Je sens un halo de mystère qui me pousse à demanderSiento un halo de misterio que me lleva a preguntar
Comment se fait-il que ça arrive maintenant, ce qui s'est passé avant ?¿Cómo es que está ahora sucediendo lo que había pasado antes?
Je ne vais plus faire semblant de cacher le soleil quand il brûle déjàYa no voy a pretender tapar el Sol cuando ya arde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elsa y Elmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección