Seuls Dans L'univers

Solos en el universo

Seuls Dans L'univers

Te extrañoTu me manques
Te extrañoTu me manques

Te amo como el viento, como el fuego, como el agua, como mi tierraJe t'aime comme le vent, comme le feu, comme l'eau, comme ma terre
Te amo, eres bueno, mi reflejo, te llevo en la pielJe t'aime, tu es bon, mon double, je t'ai dans la peau
Eres mi complementoTu es mon complément

Hoy estuve en un programaAujourd'hui, j'ai été dans une émission
Hablaba de nuestra historiaElle parlait de notre histoire
La chica en cuestión se llamaba ElsaLa fille en question s'appelait Elsa

En la tierra, se respira mejorSur terre, c'est plus respirable
Me falta amor, y túJe manque d'amour, et toi
Lograste llenarlo por un tiempoTu as réussi à me le combler pendant un laps de temps

En la tierra, el problema es el amorSur terre, la problématique, c'est l'amour
Saber amar, saber reconocerloSavoir aimer, savoir le reconnaître
Aprender a amarApprendre à aimer

En la tierra, sin amor, yo, perdidaSur terre, sans amour, moi, perdue
Como en el océano, perdidaComme dans l'océan, perdue
Como en mi cabeza, perdida en mi vidaComme dans ma tête, perdue dans ma vie

Porque tú y yo, es para siempre, oh síCar toi et moi, c'est pour toujours, oh oui
Tú y yo, solos en el universoToi et moi, seuls dans l'univers
Tú y yo, perdidos entre locura y razónToi et moi, perdus entre folie et raison
Perdidos para siempre, perdidos por la eternidadPerdus pour toujours, perdus pour l'éternité

Pero siempre juntos, oh síMais toujours ensemble, oh oui
Tú y yo, juntos y nunca separadosToi et moi, ensemble et jamais séparés