Você Fala Por Mim

Tú Hablas Por Mí

Você Fala Por Mim

Mientras sopla aquíEnquanto venta aqui
Sueño contigo,Eu sonho por ti,
Mientras tú hablas por míEnquanto você fala por mim
Un silencio sin finUm silêncio sem fim
Deja la rima asíDeixa a rima assim
Perdida en un rincón de jardínPerdida num canto de jardim

No te olvides de míNão-te-esqueças-de-mim
Tú no entiendesVocê não entende
Cuando gritoQuando eu grito

Acaricia la durezaAcaricia a dureza
Del tiempo perdidoDo tempo perdido
Ya sé y ya sentíEu já sei e já senti
Mis manos te calientanMinhas mãos te esquentam
Tú te extrañasVocê se estranha
Y no sabes si eres felizE não sabe se é feliz

Tú me encuentras loco,Você me acha um louco,
Me vuelves locoDeixa-me doido
Y los muros hablan por míE os muros falam por mim

Sé lo que piensasEu sei o que você pensa
Encontré tus secretosEncontrei os seus segredos
En viejos sueños, abandonadosEm velhos sonhos, deixados
En casas viejas...Em casas velhas...
Que hoy dentro de un libroQue hoje dentro de um livro
Encuentro todo mi pasadoEncontro todo o meu passado

No te olvides de míNão-te-esqueças-de-mim
Tú no entiendesVocê não entende
Cuando gritoQuando eu grito

Está todo escondidoEstá tudo escondido
En una vieja cartaEm uma velha carta
Hace tiempo que desistíHá tempos que eu já desisti
De hacer versos correctos,De fazer versos certos,
Tan verdaderos, comoTão verdadeiros, quanto
Sueño contigoEu sonho por ti
Un silencio sin finUm silêncio sem fim
Que deja la rima asíQue deixa a rima assim
Perdida en un rincón de jardínPerdida num canto de jardim