Prisioneiro Dos Castelos

Prisionero de los Castillos

Prisioneiro Dos Castelos

Prisionero de los castillosPrisioneiro dos castelos
Solitario, infeliz e imaginarioSolitário, infeliz e imaginário
Que sembré bien aquí en el pechoQue plantei bem aqui no peito
Rayé en mi diarioRabisquei no meu diário
El más triste de los poemasO mais tristes dos poemas

Cada momento y sentimientoCada momento e sentimento
Que me deja sin palabras,Que me deixa sem palavras,
Del silencio que me hace imaginarDo silêncio que me faz imaginar
De imágenes reflejadas,De imagens refletidas,
En la mirada de niños olvidados.No olhar de crianças esquecidas.

De los recuerdos escondidos,Das lembranças escondidas,
Del más profundo de las miradas,Do mais profundo dos olhares,
De tantas emociones intensasDe tantas emoções intensas
Que naufragan en los recuerdosQue naufragam nas lembranças
De un cielo de estrellas brillando.De um céu de estrelas a cintilar.