Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.590

Street Kids

Elton John

Letra

Gosses de la rue

Street Kids

Ils devaient avoir tout prévuThey must have had the whole thing planned
Il devait y en avoir des centainesThere must have been a hundred
Si on se bat, je pense qu'on sera en inférioritéIf we make a stand I think we'll be outnumbered
Si j'avais eu la chance, alors je pourrais comprendreIf I'd had the chance then I could understand
Pourquoi je suis un délinquant juvénile dans un gang de l'EstWhy I'm a juvenile delinquent in an East End gang

Et si tu penses avoir vu de l'essenceAnd if you think you've seen gasoline
Brûler dans mes yeuxBurning in my eyes
Ne t'inquiète pas, dis-toi que c'est bien d'êtreDon't be alarmed, tell yourself it's good to be
C'est bien d'être en vie, ohIt's good to be alive, oh

Juste un autre gosse de la rue sur tes talonsJust another street kid on your tail
Courant du mauvais côté des railsRunning on the wrong side of the rails
Avec ma cravate en lacet et mes vêtements de seconde mainWith my boot lace tie and my hand-me-downs
Tu sais que je dirige la bande la plus dure de ce coinYou know I run the toughest bunch this side of town
Ces gosses de la rue font parler d'eux juste en étant làThose street kids making news just being around

J'ai été frappé et j'ai été tabassé, les balanceurs ne sont pas fiablesI've been bottled and been brained squealers can't be trusted
Si on se bat ce soir, tu peux parier qu'on sera tous arrêtésIf we fight tonight you can bet we'll all be busted
J'aimerais sortir de la routine dans laquelle je suisI'd like to break away from the rut I'm in
Mais les mendiants ne peuvent pas être exigeants, ouais et je suis né pour pécherBut beggars can't be choosers, yeah and I was born to sin

Et si tu penses avoir vu de l'essenceAnd if you think you've seen gasoline
Brûler dans mes yeuxBurning in my eyes
Ne t'inquiète pas, dis-toi que c'est bien d'êtreDon't be alarmed, tell yourself it's good to be
C'est bien d'être en vie, ohIt's good to be alive, oh

Juste un autre gosse de la rue sur tes talonsJust another street kid on your tail
Courant du mauvais côté des railsRunning on the wrong side of the rails
Avec ma cravate en lacet et mes vêtements de seconde mainWith my boot lace tie and my hand-me-downs
Tu sais que je dirige la bande la plus dure de ce coinYou know I run the toughest bunch this side of town
Ces gosses de la rue font parler d'eux juste en étant làThose street kids making news just being around

Hé pour les gosses de la rue qui font parler d'eux juste en étant làHey for the street kids making news just being around
Faisons du bruit pour les gosses de la rue qui font parler d'eux juste en étant làLet's hear it for the street kids making news just being around
Faisons du bruit pour les gosses de la rueLet's hear it for the street kids

Et si tu penses avoir vu de l'essenceAnd if you think you've seen gasoline
Brûler dans mes yeuxBurning in my eyes
Ne t'inquiète pas, dis-toi que c'est bien d'êtreDon't be alarmed, tell yourself it's good to be
C'est bien d'être en vie, ohIt's good to be alive, oh

Juste un autre gosse de la rue qui fait parler d'eux juste en étant làJust another street kid making news just being around
Juste un autre gosse de la rue, juste un autre gosse de la rueJust another street kid, just another street kid
Juste un autre gosse de la rue qui fait parler d'eux juste en étant làJust another street kid making news just being around
Juste un autre gosse de la rue, juste un autre gosse de la rueJust another street kid, just another street kid
Juste un autre gosse de la rue qui fait parler d'eux juste en étant làJust another street kid making news just being around

Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid
Faisant parler d'eux juste en étant làMaking news just being around
Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid
Faisant parler d'eux juste en étant làMaking news just being around
Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid
Faisant parler d'eux juste en étant làMaking news just being around
Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid
Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid

Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid
Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid
Faisant parler d'eux juste en étant làMaking news just being around
Juste un autre gosse de la rue, juste un autre gosse de la rueJust another street kid, just another street kid
Juste un autre gosse de la rue qui fait parler d'eux juste en étant làJust another street kid making news just being around

Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid
Gosse de la rue, gosse de la rueStreet kid, street kid

Escrita por: Ann Orson, Bernie Taupin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elton John y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección