Skyline Pigeon

Luchthaven Duif

Skyline Pigeon

Maak me los uit je handenTurn me loose from your hands
Laat me vliegen naar verre landenLet me fly to distant lands
Over groene velden, bomen en bergenOver green fields, trees and mountains
Bloemen en bossen met fonteinenFlowers and forest fountains
Thuis langs de wegen van de luchtwegHome along the lanes of the skyway

Want deze donkere en eenzame kamerFor this dark and lonely room
Projecteert een schaduw vol somberheidProjects a shadow cast in gloom
En mijn ogen zijn spiegelsAnd my eyes are mirrors
Van de wereld daarbuitenOf the world outside
Denkend aan de manierenThinking of the ways
Waarop de wind het tij kan kerenThat the wind can turn the tide
En deze schaduwen veranderenAnd these shadows turn
Van paars naar grijsFrom purple into grey

Want slechts een luchthaven duifFor just a skyline pigeon
Droomt van de open luchtDreaming of the open
Wachtend op de dagWaiting for the day
Dat hij zijn vleugels kan spreidenHe can spread his wings
En weer kan wegvliegenAnd fly away again

Vlieg weg, luchthaven duif, vliegFly away, skyline pigeon, fly
Naar de dromenTowards the dreams
Die je zo ver achterlietYou've left so very far behind
Vlieg weg, luchthaven duif, vliegFly away, skyline pigeon, fly
Naar de dromenTowards the dreams
Die je zo ver, zo ver achterlietYou've left so very far behind

Laat me 's ochtends wakker wordenLet me wake up in the morning
Met de geur van vers gemaaid grasTo the smell of new-mown hay
Om te lachen en te huilen, te leven en te stervenTo laugh and cry, to live and die
In de helderheid van mijn dagIn the brightness of my day

Ik wil de klokken horen luidenI wanna hear the pealing bells
Van verre kerken zingenOf distant churches sing
Maar vooral, bevrijd meBut most of all, please free me
Van deze pijnlijke metalen ringFrom this aching metal ring
En open deze kooi naar de ZonAnd open out this cage towards the Sun

Want slechts een luchthaven duifFor just a skyline pigeon
Droomt van de open luchtDreaming of the open
Wachtend op de dagWaiting for the day
Dat hij zijn vleugels kan spreidenHe can spread his wings
En weer kan wegvliegenAnd fly away again

Vlieg weg, luchthaven duif, vliegFly away, skyline pigeon, fly
Naar de dromenTowards the dreams
Die je zo ver achterlietYou've left so very far behind
Vlieg weg, luchthaven duif, vliegFly away, skyline pigeon, fly
Naar de dromenTowards the dreams
Die je zo ver, zo ver achterlietYou've left so very, so very far behind