Les Prodiges

The Prodigal Ones

Les étoiles ne guident plus leur volThe stars no longer guide their flight
Les ombres dansent là où la lumière régnaitShadows dance where light once reigned
Des yeux qui vénéraient autrefois la nuitEyes that once revered the night
Abandonnent maintenant les rêves vifs jadis rêvésNow forsake the vivid dreams once dreamt

Les murmures s'éteignent dans les vents anciensWhispers fade on ancient winds
Des contes jadis racontés, maintenant s'éloignentTales once told, now drift away
Des enfants perdus dans la pénombre du soirChildren lost in nightfall's dim
Errent loin du règne lumineux de l'aubeWander far from dawn's bright reign

Car nous sommes brisésFor we are broken
Réveillés à la chute de moiAwoken at the demise of I
Et abandonnésAnd forsaken
Enfants errant égarésChildren wandering astray

Chansons oubliées, mains silencieusesForgotten songs, the silent hands
Échos des désirs du cœurEchoes of the heart's demands
Alors que le crépuscule appelle, l'obscurité s'étendAs twilight calls, the dark expands
Perdus dans des terres abandonnéesLost within forsaken lands

Les murmures s'éteignent dans les vents anciensWhispers fade on ancient winds
Des contes jadis racontés, maintenant s'éloignentTales once told, now drift away
Des enfants perdus dans la pénombre du soirChildren lost in nightfall's dim
Errent loin du règne lumineux de l'aubeWander far from dawn's bright reign

Car nous sommes brisésFor we are broken
Réveillés à la chute de moiAwoken at the demise of I
Et abandonnésAnd forsaken
Enfants errant égarésChildren wandering astray
Nous sommes brisésWe are broken
Bénis dans l'œil des sans-nomsBlessed in the nameless' eye
Et présageAnd foretoken
Le retour des prodigesThe return of the prodical ones

Des voix résonnantes persistent dans la brumeRattling voices linger in the haze
Des flammes jadis brillantes maintenant éteintes et froidesErstwhile bright flames now dimmed and cold
Des âmes errent à travers des jours assombrisSouls stray through darkened days
Perdus dans des mots non ditsLost within the words untold
Les orphelins d'un monde désolé et abandonnéThe orphans of a desolate world forlorn

BrisésBroken
PrésageForetoken

Car nous sommes brisésFor we are broken
Réveillés à la chute de moiAwoken at the demise of I
Et abandonnésAnd forsaken
Enfants errant égarésChildren wandering astray
Nous sommes brisésWe are broken
Bénis dans l'œil des sans-nomsBlessed in the nameless' eye
Et présageAnd foretoken
Le retour des prodigesThe return of the prodical ones