Blue Moon

Blauwe Maan

Blue Moon

Blauwe Maan, je zag me alleen staanBlue Moon, you saw me standing alone
Zonder een droom in mijn hartWithout a dream in my heart
Zonder een liefde van mijn eigenWithout a love of my own

Blauwe Maan, je wist precies waarvoor ik daar wasBlue Moon, you knew just what I was there for
Je hoorde me een gebed zeggen voorYou heard me saying a prayer for
Iemand om echt om te gevenSomeone I really could care for

En toen verscheen er plotseling voor meAnd then there suddenly appeared before me
De enige die mijn armen ooit zullen vasthoudenThe only one my arms will ever hold
Ik hoorde iemand fluisteren: Verafschuw me nietI heard somebody whisper: Please adore me
En toen ik keek, was de Maan veranderd in goudAnd when I looked, the Moon had turned to gold

Blauwe Maan, nu ben ik niet langer alleenBlue Moon, now I'm no longer alone
Zonder een droom in mijn hartWithout a dream in my heart
Zonder een liefde van mijn eigenWithout a love of my own