Jij gaf me een berg

You Gave Me A Mountain

Geboren in de hitte van de woestijnBorn in the heat of the desert
Mijn moeder stierf terwijl ze mij het leven gafMy mother died giving me life
Ontdaan van de liefde van een vaderDeprived of the love of a father
Verantwoordelijk voor het verlies van zijn vrouwBlamed for the loss of his wife
Je weet het, Heer, ik heb in een gevangenis gezetenYou know lord I've been in a prison
Voor iets wat ik nooit heb gedaanFor something that I've never done
Het was de ene heuvel na de andereIt's been one hill after another
Maar ik heb ze allemaal één voor één beklommenBut I've climbed them all one by one

Maar deze keer, Heer, gaf je me een bergBut this time, Lord you gave me a mountain
Een berg, die ik misschien nooit zal beklimmenA mountain, I may never climb
Het is niet langer gewoon een heuvelIt isn't just a hill any longer
Jij gaf me een berg deze keerYou gave me a mountain this time

Mijn vrouw was moe van de hartzeerMy woman got tired of the heartaches
Moe van de verdriet en de strijdTired of the grief and the strife
Zo moe van werken voor nietsSo tired of working for nothing
Gewoon moe van mijn vrouw te zijnJust tired of being my wife
Ze nam mijn enige straal van zonneschijnShe took my one ray of sunshine
Ze nam mijn trots en mijn vreugdeShe took my pride and my joy
Ze nam mijn reden om te levenShe took my reason for living
Ze nam mijn kleine babyjongenShe took my small baby boy