Mandingueira

Mandingueira

Mandingueira

Camine ilesoPasseia ilesa
Deslizando la corrienteDeslizando a correnteza
Es ceboÉ isca
Y hondaE fisga
Sinuoso y astutoSinuosa e sorrateira

Es una cuerda de ruedaÉ corda de roda
Trampa MandingueiraArmadilha mandingueira
Es flecha y ciegoÉ flecha e cega
El corazón cuando golpeaO coração quando acerta
Hace fríoÉ fria
Y brillaE brilha
Hace que la mirada pierdaFaz com que o olhar se perca

Tu bellezaTua beleza
Esplendor de la naturalezaEsplendor da natureza
Todos desprecianTudo despreza
Y no vale la pena cuánto pesasE não vale quanto pesa

Tu bellezaTua beleza
Esplendor de la naturalezaEsplendor da natureza
Todos desprecianTudo despreza
Y no vale la pena cuánto pesasE não vale quanto pesa

Mist mi jorobaEmbaça a minha bossa
Rocca mi pozo negroEmbala a minha fossa

Hace frío y brillaÉ fria e brilha
Hace que la mirada pierdaFaz com que o olhar se perca