Quizumba

Quizumba

Quizumba

Qué buena samba, negroQue samba bom negão
Qué samba, samba para matar, déjame acabarQue samba meu, samba de matar, deixa eu me acabar
Necesito ir a la macumba para quitarme esta quizumbaEu preciso ir à macumba pra tirar essa quizumba
Que me echaron encimaQue jogaram em cima de mim

No es un hechizo de madrinaNão é praga de madrinha
Intenté seguir el camino correctoProcurei andar na linha
Me encomendé al Señor del BonfimFalei-me Senhor do Bonfim
La edad va llegando, mis cabellos plateándoseA idade vem chegando, meus cabelos prateando
Pero aún no he perdido mi moralMas ainda não perdi minha moral

Voy a alejarmeVou passar viver distante
De este tormento constanteDesse tormento constante
Justo después del carnavalLogo após o carnaval
Voy a alejarmeVou passar viver distante
De este tormento constanteDesse tormento constante
Justo después del carnavalLogo após o carnaval

En Bahía está el Señor del BonfimNa Bahia tem o Senhor do Bonfim
Le pediré que me quite la quizumba de encimaVou pedir pra ele tirar a quizumba de cima de mim
En Bahía está el Señor del BonfimNa Bahia tem o Senhor do Bonfim
Le pediré que me quite la quizumba de encimaVou pedir pra ele tirar a quizumba de cima de mim

Necesito ir a la macumba para quitarme esta quizumbaEu preciso ir à macumba pra tirar essa quizumba
Que me echaron encima, encima de míQue jogaram em cima de mim, em cima de mim

No es un hechizo de madrinaNão é praga de madrinha
Intenté seguir el camino correctoProcurei andar na linha
Me encomendé al Señor del BonfimFalei-me Senhor do Bonfim
Es que la edad va llegando, mis cabellos plateándoseÉ que a idade vem chegando, meus cabelos prateando
Pero aún no he perdido mi moral, moralMas ainda não perdi minha moral, moral

Voy a alejarmeVou passar viver distante
De este tormento constanteDesse tormento constante
Justo después del carnavalLogo após o carnaval
Voy a alejarmeEu vou passar viver distante
De este tormento constanteDesse tormento constante
Justo después del carnavalLogo após o carnaval

En Bahía está el Señor del BonfimNa Bahia tem o Senhor do Bonfim
Le pediré que me quite la quizumba de encimaVou pedir pra ele tirar a quizumba de cima de mim
En Bahía está el Señor del BonfimNa Bahia tem o Senhor do Bonfim
Le pediré que me quite la quizumba de encimaVou pedir pra ele tirar a quizumba de cima de mim

Le pediré que me quite la quizumba de encimaVou pedir pra ele tirar a quizumba de cima de mim
Voy a pedir que me quite la quizumba de encimaEu vou pedir tirar a quizumba de cima de mim
Déjalo ir, déjalo caer, negro, es demasiadoDeixa andar, deixa cair negão, é demais
Si te metes en el samba, no hay vuelta atrásSe arredonda no samba não dá