A Comedy Of Hunger

Una Comedia del Hambre

A Comedy Of Hunger

Caigo en sombras profundasI fall into deep shadows
Como siempre lo hago en estos momentosAs I always do at these times
Llevando mi ego a ceroBringing my ego to point zero
Violándome con antiorgulloRaping myself with anti pride
Una vasta comedia me rodeaA vast comedy surrounding me
Un enigma transparente y masivoA massive transparent enigma
Y una estrella gris en un cielo sombríoAnd a grey star on a bleak heaven
¿Debería reír o llorar?Should I laugh or cry?

Este viaje no tiene sentidoThis journey makes no sense
¿Qué vida patética es esta?What pathetic life is this?
Quienquiera que dirija esta comediaWhoever directs this comedy
¡Debería salir y morir!Should come forth and die!
Mírame - no eres nadaLook at me - you are nothing
Protégeme - estás envenenadoProtect me - you're poisoned
Te odio - aún te quieroI hate you - still I want you
Estoy atrapado en una comedia del hambreI'm trapped in a comedy of hunger

¡Mátame ahora!Kill me now!
Violado con ignoranciaRaped with ignorance
La escapatoria fácilThe easy escape
La solución obviaThe obvious solution
Maldito con maldicionesDamned with curses
Congelado con rayosFrozen with rays
De helada angustiaOf anguishing frost

¿Cómo puedo olvidar que me dejaste ahogar?How can I forget that you let me drown?
No tienes respeto por míYou have no respect for me
¿Cómo puedo olvidar que me dejaste morir?How can I forget that you let me die?
No tengo respeto por tiI have no respect for you