Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.989

Leyenda (part. Lefty SM)

Eme MalaFe

LetraSignificado

Legende (ft. Lefty SM)

Leyenda (part. Lefty SM)

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Altijd trots op waar ik vandaan komSiempre orgulloso de donde salí
Als het mijn tijd is, als ik ga stervenSi un día me toca, si un día me muero
Als een legende, zo wil ik gaanComo leyenda, así me quiero ir

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Ik draag het bloed van waar ik ben geborenLlevo la sangre de donde nací
Ik ben Mexicaans, ik heb het zonder angst geleefdSoy mexicano, la viví sin miedo
Huil niet, ik moet gaanNo le llore, tengo que partir

Hoeveel hebben me minderwaardig gemaakt toen ik nog een jochie wasCuántos me hicieron menos cuando estaba bien chamaco
Hoeveel klootzakken vervloekten, hoeveel ontkenden de tacoCuántos putos maldijeron, cuántos negaron el taco
Schietpartijen, overvallen, toch stapte ik aan boordBalaceras, los atracos, aun así, me metí al barco
Ze weten dat ik niet terugdeins voor de klappenSaben que soy bien arré a los vergazos no le saco

Gek als een idioot, slim als PacoLoco como miclo, abusado como Paco
Ze pochen dat ze schrijven, in de studio blijven ze lamPresumen de que escribe, en el estudio quedan mancos
De Colombiaanse zegt dat MalaFe goed bezig isLa colombiana dice el MalaFe anda bien berraco
Als de plaat niet aanslaat, ga ik gewoon weer banken berovenSi no pega el disco, total, vuelvo a robar bancos

Ik heb het voor elkaar gekregen, maakte vrienden met de bazenMe chingué, conecté amistad con los jefes
Ik genereerde, ik won, de bocht heb ik gekroondGeneré, les gané, la vuelta la coroné
Ik sprong, ik klom, vrienden in de VSLe salté, me trepé, amistad en USA
We gaan zonder problemen, X-3, R-10Andamos sin novedad, X-3, R-10

Ze zeiden dat ik het niet konDijeron que no que yo no iba a poder
Ik zag het moeilijk in, maar ik nam de kansLa miré difícil, pero me rifé
Ik deed het voor mijn ballen, want ik heb gevochtenLo hice por mis huevos, pues le batallé
Nu wie lacht er, klootzak, maar goedAhora quién se ríe, cabrón, pero pues

Ze zeiden dat ik het niet konDijeron que no que yo no iba a poder
Ik zag het moeilijk in, maar ik nam de kansLa miré difícil, pero me rifé
Ik deed het voor mijn ballen, want ik heb gevochtenLo hice por mis huevos, pues le batallé
Nu wie lacht er, dat kan jij nietAhora quién se ríe, no puede ni usted

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Altijd trots op waar ik vandaan komSiempre orgulloso de donde salí
Als het mijn tijd is, als ik ga stervenSi un día me toca, si un día me muero
Als een legende, zo wil ik gaanComo leyenda, así me quiero ir

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Ik draag het bloed van waar ik ben geborenLlevo la sangre de donde nací
Ik ben Mexicaans, ik heb het zonder angst geleefdSoy mexicano, la viví sin miedo
Huil niet, ik moet gaanNo le llore, tengo que partir

Voor mijn ballen heb ik me losgemaakt, hoe kan het ook anders, maatPor mis huevos me zafé, cómo no, compadre
Van een stelletje idioten die me naar beneden wilden halenDe una bola de pendejos que querían bajarme
Maar wat een verdomde knul, ik weet niet hoe ik moet opgevenPero qué verga salió el morro, pues no sé rajarme
Ik heb zo vaak naar beneden gekeken, ik ga me niet meer duizelig voelenMiré pa abajo tantas veces, ya no vo’a marearme

En ik steek er een op om me te herinneren aan de oorlog buitenY me prendo uno pa acordarme de la guerra afuera
Hoe mijn vrienden zijn gegaan en degenen die dat niet warenComo se fueron mis amigos y los que no eran
Degenen die wilden en verlangden dat ik het goed zou doenLos que querían y anhelaban que chingón me fuera
En andere klootzakken die wensten dat ik doodgingY otros ojetes de queseaban que yo me muriera
Klootzakken, wat goed dat ik niets meer van jullie weetHijos de puta, qué chingón que ya ni sé de ustedes
Waar jullie zijn is door jullie eigen domheid, omdat dat is wat jullie willenEn donde están es por pendejos, porque eso quieren
Ik ben hier, want ik heb het verdiend, tussen de twee kan hetYo estoy aquí, pues lo gané en medio de los dos se puede
Mijn geloof was sterker, ik heb het gewonnen, puur op geurFue más mi fe, lo gane, a puro caro huele

Ze zeiden dat ik het niet konDijeron que no que yo no iba a poder
Ik zag het moeilijk in, maar ik nam de kansLa miré difícil, pero me rifé
Ik deed het voor mijn ballen, want ik heb gevochtenLo hice por mis huevos, pues le batallé
Nu wie lacht er, klootzak, maar goedAhora quién se ríe, cabrón, pero pues

Ze zeiden dat ik het niet konDijeron que no que yo no iba a poder
Ik zag het moeilijk in, maar ik nam de kansLa miré difícil, pero me rifé
Ik deed het voor mijn ballen, want ik heb gevochtenLo hice por mis huevos, pues le batallé
Nu wie lacht er, dat kan jij nietAhora quién se ríe, no puede ni usted

Ik geef niet op, ook al kijken ze naar benedenNo le rajo, aunque me ven pa abajo
Nog een beetje en ik maak het afOtro poquito y la cuajo
Met de stapels en in de TajoCon los fajos y en la Tajo

Ik geef niet op, ook al kijken ze naar benedenNo le rajo, aunque me ven pa abajo
Nog een beetje en ik maak het afOtro poquito y la cuajo
Met de stapels en in de TajoCon los fajos y en la Tajo

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Altijd trots op waar ik vandaan komSiempre orgulloso de donde salí
Als het mijn tijd is, als ik ga stervenSi un día me toca, si un día me muero
Als een legende, zo wil ik gaanComo leyenda, así me quiero ir

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Ik draag het bloed van waar ik ben geborenLlevo la sangre de donde nací
Ik ben Mexicaans, ik heb het zonder angst geleefdSoy mexicano, la viví sin miedo
Huil niet, ik moet gaanNo le llore, tengo que partir

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Ik draag het bloed van waar ik ben geborenLlevo la sangre de donde nací
Ik ben Mexicaans, ik heb het zonder angst geleefdSoy mexicano, la viví sin miedo
Huil niet, ik moet gaanNo le llore, tengo que partir

Moeder, ik ben een strijderMadrecita, yo soy un guerrero
Ik draag het bloed van waar ik ben geborenLlevo la sangre de donde nací
Ik ben Mexicaans, ik heb het zonder angst geleefdSoy mexicano, la viví sin miedo
Huil niet, ik moet gaanNo le llore, tengo que partir
Huil niet, ik moet gaanNo le llore, tengo que partir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eme MalaFe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección