Aquietai-vos

Be still

Aquietai-vos

I haven't forgotten youEu não te esqueci
I know well what I promised youSei bem do que te prometi
It seems like it won't work outParece que não vai dar certo
But I'm not a man to lieMas Eu não sou homem pra mentir

How long will you be afraid?Até quando vai ter medo?
Don't carry that burdenNão carregue esse peso
You may be limitedVocê pode até ser limitado
But I remain by your sideMas eu permaneço do seu lado

Why so much despair?Pra que tanto desespero?
I am your God and I fulfill all that I promiseSou teu Deus e cumpro tudo o que prometo
Turn your gaze to me nowVolte o seu olhar pra mim agora
Take your expectations outTire a sua expectativa lá de fora

Be still and know that I am GodAquietai-vos e sabei que eu sou Deus
If one day I promisedSe um dia eu prometi
Know that I am GodSabei que eu sou Deus
Remember, what brings you hopeLembra, do que te tráz esperança
I am still hereEu ainda estou aqui

Be still and know that I am GodAquietai-vos e sabei que eu sou Deus
If one day I promisedSe um dia eu prometi
Know that I am GodSabei que eu sou Deus
Never, under any circumstancesNunca, em hipótese alguma
Think that I forgot youVolte a pensar que eu te esqueci
I am still hereEu ainda estou aqui

How long will you be afraid?Até quando vai ter medo?
Don't carry that burdenNão carregue esse peso
You may be limitedVocê pode até ser limitado
But I remain by your sideMas eu permaneço do seu lado

Why so much despair?Pra que tanto desespero?
I am your God and I fulfill all that I promiseSou teu Deus e cumpro tudo o que prometo
Turn your gaze to me nowVolte o seu olhar pra mim agora
Take your expectations outTire a sua expectativa lá de fora

Be still and know that I am GodAquietai-vos e sabei que eu sou Deus
If one day I promisedSe um dia eu prometi
Know that I am GodSabei que eu sou Deus
Remember, what brings you hopeLembra, do que te tráz esperança
I am still hereEu ainda estou aqui

Be still and know that I am GodAquietai-vos e sabei que eu sou Deus
If one day I promisedSe um dia eu prometi
Know that I am GodSabei que eu sou Deus
Never, under any circumstancesNunca, em hipótese alguma
Think that I forgot youVolte a pensar que eu te esqueci
I am still hereEu ainda estou aqui

The plans I have for youOs projetos que tenho pra você
Are still standing, I haven't given upAinda estão de pé, não desisti de fazer
Man cannot thwart what I have preparedO homem não pode frustrar o que eu preparei
And no one invalidates what I have already determinedE ninguém invalida o que eu já determinei

The plans I have for youOs projetos que tenho pra você
Are still standing, I haven't given upAinda estão de pé, não desisti de fazer
Man cannot thwart what I have preparedO homem não pode frustrar o que eu preparei
And no one invalidates what I have already determinedE ninguém invalida o que eu já determinei

Be still and know that I am GodAquietai-vos e sabei que eu sou Deus
If one day I promisedSe um dia eu prometi
Know that I am GodSabei que eu sou Deus
Remember, what brings you hopeLembra, do que te tráz esperança
I am still hereEu ainda estou aqui

Be still and know that I am GodAquietai-vos e sabei que eu sou Deus
If one day I promisedSe um dia eu prometi
Know that I am GodSabei que eu sou Deus
Never, under any circumstancesNunca, em hipótese alguma
Think that I forgot youVolte a pensar que eu te esqueci
I am still here, my childEu ainda estou aqui, meu filho

I am the God who fulfills what I promiseEu sou o Deus que cumpre o que Eu prometo
Do not fear, I sustain you, I strengthen youNão temas, Eu te sustento, Te fortaleço
My child, I am still hereMeu filho, Eu ainda estou aqui
Trust in me, my childConfia em mim, meu filho

I am still hereEu ainda estou aqui