Wrath Of God

Ira de Dios

Wrath Of God

Entonces escuché una voz fuerte desde el temploThen I heard a loud voice from the temple
Diciendo 'Ve, derrama las siete copas deSaying "Go, pour out the seven bowls of
la ira de Dios sobre la tierra' (Ap 16:1)God's wrath on the earth" (Rev 16:1)

El mediodía está cercaNoon is near
No aparece el solNo sun appeared
Algo está sucediendoThere's something going on

El agua está rojaThe water is red
Bichos arrastrándose por todas partesBugs crawling everywhere
¿Es este el fin de todo lo que conocemos?Is this the end of all we know?

Olas gigantesTidal waves
Enterrando todo debajoBurying all beneath
Terremotos y granizosEarthquakes and hailstorms
para sellar esta pena interminableto seal this endless grief

La ira de dios derramada sobre los hombresThe wrath of god poured out over men
¿Es demasiado tarde para empezar de nuevo?Is it too late to restart again?
El infierno se desata y el cielo desapareceHell is unleashed and the sky disappears
Fue profetizado desde hace miles de añosIt was prophesied since thousands of years

Miedo acechanteCreeping fear
Las visiones se vuelven realesThe visions getting real
Este es el fin de todo lo que conocemosThis is the end of all we know

Un ruido atronadorA roaring noise
El grotesco coro de hombresThe grotesque choir of men
Los ángeles de la muerte y la perdiciónThe angels of death and doom
Caminando de la manoWalking hand in hand

La ira de dios derramada sobre los hombresThe wrath of god poured out over men
¿Es demasiado tarde para empezar de nuevo?Is it too late to restart again?
El infierno se desata y el cielo desapareceHell is unleashed and the sky disappears
Fue profetizado desde hace miles de añosIt was prophesied since thousands of years

Algunos han advertido a la humanidadA few have warned mankind
No seas ciegamente voluntarioDon't be willingly blind
Jugar a ser dios no vale la penaPlaying god is not worth
Destruir nuestra tierraDestroying our earth

Esta es la retribuciónThis is the quittance
Un baile final mortalA deadly final dance
Un castigo letalA lethal punishment
Así que este es el finSo this is the end

Porque un fuego se encenderá por mi iraFor a fire will be kindled by my wrath
Uno que arderá hasta el reino de los muertos abajoOne that burns down to the realm of the dead below
Devorará la tierra y sus cosechasIt will devour the earth and its harvests
Y prenderá fuego a los cimientos de las montañasAnd set on fire the foundations of the mountains
(Deut. 32:22)(Deut. 32:22)