Nessa Festa eu Levo fé

En Esta Fiesta Tengo Fe

Nessa Festa eu Levo fé

Es en esta fiesta a la que voy y tengo feÉ nessa festa que eu vou e levo fé
Voy sembrando amor, si tú quieresVou semeando amor, se você quiser
El corazón se enciende, irradia un delirioCoração acende, irradia um delírio
Más allá de la realidad de mi VillaAlém da realidade minha Vila
Hechizo de felicidadFeitiço de felicidade

Un cortejo divino invade la avenidaUm cortejo divinal invade a avenida
La comunidad canta altoComunidade canta alto
En el ritual de la bateríaNo ritual da bateria
Quienes nos enseñaron a celebrarQuem nos ensinou a festejar
Fueron los dioses, es milenarioForam os deuses é milenar
En una profusión de colores hermososNuma profusão de cores belas
La alegría hizo su altarA alegria fez o seu altar
Luces en la ciudadLuzes na cidade
Oración a las divinidadesPrece as divindades
Sigue la procesiónSegue a procissão
Rogando al cielo que concedaRogando ao céu pra conceder
Prosperidad en tu vivirProsperidade em seu viver

Ven mi amor, deja fluirVem meu amor deixar fluir
Embriágate con claridadSe embriagar com claridade
Renace en la SapucaíRenasce na Sapucaí
El corazón de esta ciudadO coração dessa cidade

La noche es nuestraA noite é nossa
La muerte es una fiestaA morte é uma festa
Para celebrarPra se comemorar
Danzas y floresDanças e flores
Fuegos y saboresFogos e sabores
La música viene a celebrarA música vem celebrar
Desde los festivales hasta la cuaresmaDos festivais à quaresma
En los bailes por todas las fiestasNos bailes por todas as festas

Un rey divino en el mar de la pasarelaUm rei divino no mar da passarela
El carnaval es el espectáculo de la tierraO carnaval é o show da terra