Caboose

Caboose

Caboose

Tan rápido como un edificio con exceso de velocidad
As fast as a speeding building
Puede saltar sobre balas con zapatos de kevlar
Can leap over bullets with kevlar shoes
Y aunque no tengo motivos locos
And though I have no loco motives
Con mucho gusto levantaría un tren para salvar su caboose
I'd gladly lift a train to save her caboose
Soy fuerte, soy intrépido
I am strong, I am fearless
Ni un solo defecto en una sola parte
Not a single flaw in a single part
Excepto por una debilidad
Except for one weakness
Mi talón de Aquiles
My achilles heel
Un corazón de kryptonita maldito
A cursed kryptonite heart

Sal de mi corazón
Get out my heart
Vuelvo al principio
I'm heading back to the start
Maldita sea, este corazón de kryptonita
Oh damn, this kryptonite heart
Maldita sea, este corazón de kryptonita
Oh damn, this kryptonite heart

Tuve un sueño de que me amabas
I had a dream that you loved me
Tuve un sueño que aún te importaba un comino
I had a dream that you still gave a damn
Tuve un sueño de derrotar
I had a dream of defeating
Un ejército de lágrimas con la fuerza en mi mano
An army of tears with the strength in my hand
En este sueño, oh tan fugaz
In this dream, oh so fleeting
Juro que mi corazón seguía latiendo, oh, pero
I swear my heart was still beating, oh but
Me desperté
I woke up
Me desperté
I woke up
Maldita sea este corazón tan engañoso
Damn this heart so misleading

Fuera de mi corazón
Out my heart
Vuelvo al principio
I'm heading back to the start
Oh maldita sea este corazón de kryptonita
Oh damn this kryptonite heart
Oh maldita sea este corazón de kryptonita
Oh damn this kryptonite heart

Esta super fuerza y super velocidad
This super strength and super speed
Me hacen pensar que probablemente
They make me think that probably
Debería estar mucho más intrigado
I should be much more intrigued
Por cosas serias, más crecidas
By serious, more grow-up things
Pero aquí de nuevo, estoy atascado en su lugar
But here again, I'm stuck instead
Sobre por qué las mariposas y superman
On why butterflies and superman
No pueden ser buenos, buenos amigos de nuevo
Cannot be good, good friends again
Oh, ¿este viaje nunca terminará?
Oh, will this trip never end?

Si hago mi parte
If I play my part
¿Puedo volver al principio?
Can I go back to the start
¿Me soltarán el corazón?
Will you release my heart?
¿Me soltarán el corazón?
Will you release my heart?

¿Me soltarán el corazón?
Will you release my heart?
¿Me soltarán el corazón?
Will you release my heart?
¿Me soltarán el corazón?
Will you release my heart?
¿Me soltarán el corazón?
Will you release my heart?

Creo que tal vez lo intenté demasiado
I think maybe I tried too hard
Creo que tal vez lo intenté demasiado
I think maybe I tried too hard
Sólo nos hizo distanciarnos
It only made us drift apart
Creo que tal vez lo intenté demasiado
I think maybe I tried too hard