Homenaje a Anthony Santos

Hommage an Anthony Santos

Homenaje a Anthony Santos

Ich wünschte, du würdest mir sagen, warumQuisiera que tu me digas porque
Du mich nicht mehr lieben willstYa no me quieres querer
Und es kann nicht sein, dass in deinem HerzenY no puede ser que en tu carazon
Meine alte Liebe verschwunden istMi viejo amor se te fue
Aber sag mir, erinnerst du dich an die Nacht von gestern?Pero dime si tu recuerdas la noche de ayer
Es kann nicht sein, dass du es schon vergessen hast, FrauNo puede ser que ya se te haya olvidado mujer
Dass du mich nicht mehr willst, das kann ich nicht glaubenQue no me quieres ya eso no lo puedo creer

Jetzt, wo ich dich mehr liebeAhora que yo ay te quiero mas
Willst du nicht bei mir seinCon migo no quiere estar
Denn ohne Grund gehst du jetztPorque sin razon ahora te vas
Bleibt mir nur noch zu weinenSolo me queda llorar
Aber es ist nicht zu spät, wir können neu anfangenPero no es tarde aun podemos volver a empezar
Eine neue Liebe heute, das kann alles ändernUn nuevo amor de hoy eso todo puede cambiar
Ich kann diese schreckliche Einsamkeit nicht ertragenNo podre resisitir esta terrible soledad

Oh Frau, dein Körper fehlt mir schonAy mujer tu cuerpo me hace falta ya
Deine Lippen, mein Zufluchtsort, machen mich betrunkenTus labios mi refugio que me dejan hebrio
Vom vielen KüssenDe tanto besar
Oh Frau, dein Lächeln, meine ChanceAy mujer tu riza mi oportunidad
Und wenn du nicht bei mir bist, stirbt allesY si no estas con migo todo va muriendo
Ich kann nicht träumenNo puedo soñar
Es ist so, dass deine Liebe mir zu groß ist, das weiß ichEs que tu amor me queda grande ya lo se
Es ist so, dass deine Liebe sich vervielfacht und wächstEs que tu amor se multiplica y crecee
Es ist so, dass deine Liebe der Anfang und das Ende istEs que tu amor es el principio y el final
Es ist so, dass deine Liebe Flügel bekommt und über das Meer fliegtEs que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

Ich fühlte, wie mein Herz starbSintiendo que mi corazon moria
Sagte ich, dass es nicht gehen sollLe dije que no se fuera ya
Während ich ihre schönen Augen trockneteSecando sus ojos bonitos
Weinte sie, weil sie mich verlassen würdeLloraba por que me iba a dejar
Und jetzt, wo du gehst, bleibe ich allein und traurigY anora que te vas me quedo solo y triste
In dieser Einsamkeit weiß ich, dass du mich immer geliebt hastEn esta soledad se que siempre me quisiste

Wenn ich nur wüssteSi yo pudiera saber
Was morgen passieren wirdLo que mañana pasara
Wenn deine Zuneigung nicht da istSi tu cariño no esta
Gibt es kein Glück in mirEn mi no hay felicidad

Wenn ich nur wüssteSi yo pudiera saber
Was morgen passieren wirdLo que mañana pasara
Wenn deine Zuneigung nicht da istSi tu cariño no esta
Gibt es kein Glück in mirEn mi no hay felicidad