My Way

A Mi Manera

My Way

Y ahora el final está cercaAnd now the end is near
Y así enfrento el telón finalAnd so I face the final curtain
Amigo, lo diré claramenteMy friend, I'll say it clear
Expondré mi caso del cual estoy seguroI'll state my case of which I'm certain

He vivido una vida plenaI've lived a life that's full
He recorrido cada caminoI traveled each and every highway
Y más, mucho más que estoAnd more, much more than this
Lo hice a mi maneraI did it my way

Porque ¿qué es un hombre, qué tiene?For what is a man, what has he got?
Si no es él mismo, entonces no tiene nadaIf not himself, than he has naugth
Decir las cosas que realmente sienteTo say the things he truly feels
Y no las palabras de quien se arrodillaAnd not the words of one who kneels

El récord muestra, recibí los golpesThe record shows, I took the blows
Y lo hice a mi maneraAnd did it my way