End of the World

Fin del Mundo

End of the World

No es el fin del mundoIt’s not the end of the world
No tenemos ese tipo de poderWe don’t have that kind of power
Seguirá girandoIt’ll continue to turn
Ya sea con nosotros o sin nosotrosEither with us or without us

Estaba aquí mucho antesIt was here long before
Y durará mucho después de nosotrosAnd it long will outlast us
Así que no es ni mío ni tuyoSo it’s neither mine nor yours
Pues durará mucho más que nosotrosFor it long will surpass us

Llamando, inciertos y asustados sentimos que no sabemos lo que necesitamosCalling out, uncertain and afraid we feel we know not what we need
Pero al extender la mano y levantar nuestra mirada vemosBut reaching out and lifting up our gaze we see
Eventualmente, el mundo encontrará su camino de regreso a la pazEventually, the world will find its way back to peace

No es el fin del mundoIt’s not the end of the world
Sí, estos cuerpos son solo materiaYeah, these bodies are but matter
Y de cualquier manera que se desarrolleAnd anyway it unfolds
Eventualmente nuestras partículas se dispersaránEventually our particles will scatter

Estaba aquí mucho antesIt was here long before
Y seguirá mucho tiempo másAnd it long will continue
Así que como no podemos cerrar la puertaSo since we can’t close the door
Más vale dejar que la luz brilleMight as well let the light shine through

Llamando, inciertos y asustados sentimos que no sabemos lo que necesitamosCalling out, uncertain and afraid we feel we know not what we need
Pero al extender la mano y levantar nuestra mirada vemosBut reaching out and lifting up our gaze we see
Eventualmente, el mundo encontrará su camino de regreso a la pazEventually, the world will find its way back to peace