Sudan Sebep

Raison du Soudan

Sudan Sebep

Est-ce que je passe à traversGeçiyormuyum içinden
Tu penses à moi aussiDüşünüyormusun sen de
Ve est-ce que tu veux me voirBeni görmek istiyormusun
Pour une raison du SoudanSudan bir sebeple

Tu tournes en moiDolaşıyorsun içimde
Comme un vent de feuAteşten bir rüzgar gibi
Qui t'a donné la permissionSana kim izin verdi ki
De me défaire avec amourAşkla çöz beni diye

Chaque matin comme une fleurHer sabah çiçek gibi
Tes yeux qui s'ouvrentAçılan o gözlerini
La magie de te voirGörmenin sihrini
Tu ne peux même pas le savoirSen bilemezsin ki

J'ai promis que demain sera beauSöz verdim yarına güzel olacak
La lune est pleine, le matin est loinAy dolunay sabah çok uzak
J'ai regardé ton ombre sur moiÜstüme düşen gölgene baktım
L'amour m'ira à ravir..Aşkın tenime çok yakışacak..

J'ai promis que demain sera beauSöz verdim yarına güzel olacak
La lune est pleine, le matin est loinAy dolunay sabah çok uzak
J'ai regardé ton ombre sur moiÜstüme düşen gölgene baktım
L'amour m'ira à ravir..Aşkın tenime çok yakışacak..
L'amour m'ira à ravir..Aşkın tenime çok yakışacak..

Tu tournes en moiDolaşıyorsun içimde
Comme un vent de feuAteşten bir rüzgar gibi
Qui t'a donné la permissionSana kim izin verdi ki
De me défaire avec amourAşkla çöz beni diye

Chaque matin comme une fleurHer sabah çiçek gibi
Tes yeux qui s'ouvrentAçılan o gözlerini
La magie de te voirGörmenin sihrini
Tu ne peux même pas le savoirSen bilemezsin ki

(refrain)(chorus)
J'ai promis que demain sera beauSöz verdim yarına güzel olacak
La lune est pleine, le matin est loinAy dolunay sabah çok uzak
J'ai regardé ton ombre sur moiÜstüme düşen gölgene baktım
L'amour m'ira à ravir..Aşkın tenime çok yakışacak..

J'ai promis que demain sera beauSöz verdim yarına güzel olacak
La lune est pleine, le matin est loinAy dolunay sabah çok uzak
J'ai regardé ton ombre sur moiÜstüme düşen gölgene baktım
L'amour m'ira à ravir..Aşkın tenime çok yakışacak..
L'amour m'ira à ravir..Aşkın tenime çok yakışacak..

Mon cœur !Canım!
Mon âme dans ton amourGönlüm aşkında
Mes yeux dans ton regardGözüm bakışında

J'ai promis que demain sera beauSöz verdim yarına güzel olacak
La lune est pleine, le matin est loinAy dolunay sabah çok uzak
J'ai regardé ton ombre sur moiÜstüme düşen gölgene baktım
L'amour m'ira à ravir..Aşkın tenime çok yakışacak..

J'ai promis que demain sera beauSöz verdim yarına güzel olacak
La lune est pleine, le matin est loinAy dolunay sabah çok uzak
J'ai regardé ton ombre sur moiÜstüme düşen gölgene baktım
L'amour m'ira à ravir...Aşkın tenime çok yakışacak...
L'amour m'ira à ravir...Aşkın tenime çok yakışacak...