Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 165

La Mia Provincia

Emis Killa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Mia Provincia

[emilietto lo zarro, 2007, giù con aigor]
[yeh! ah se se yeh ah yeh yeh]
Guardo indietro con la mente, torno a qualche anno fa,
Quando ancora il pomeriggio stavo nella mia città,
Quando non capivo un cazzo ed era colpa dell'età
Stavo sotto un porticato e manco conoscevo il rap,
A scuola andava tutto di merda e me ne fregavo
Salutavo mamma con la cartella e poi non andavo,
Se andavo boicottavo la metà dei miei compagni
Non socializzavo e passavo il tempo chiuso nei bagni,
I primi pomeriggi passati con i più grandi
Erano quelli che portavano ad incasinarti,
Passavamo il nostro tempo dentro i bar
Che a menarci con gli altri ragazzi merda di scazzi meno importanti,
Tanti adesso hanno la testa a posto,
Altri come allora sono rimasti uguali nello stesso posto,
Io in mezzo a ste storie provinciole
Ho preso fin troppe botte e ho speso fin troppe poche parole

Rit x2
Emilietto lo zarro, dalla mia provincia
Rispetta la mia storia che da qui tutto incomincia
Non so a che sia servito tutto ciò
Forse a prendere i valori e imparare dai giorni no!

Quando avevo 15 anni i miei interessi erano pochi,
Il sabato sera lo trascorrevo in sala giochi,
I fuichi d'artificio non mi son mai interessati
Preferivo il vandalismo coi petardi artigianali
I giorni provinciali poi cominciano a stancartri
Così senti il bisogno di muoverti in altre parti,
Ora per stripparmi devo andarmene lontano
E prendere tre mezzi al giorno fino giù in centro a milano
Non scorderò mai ogni periodo che ho trascorso
Con i giorni in freestyle che tutt'ora io percorro,
Oggi dormo poco e il mezzogiorno di fuoco
Non me lo sogno perchè non prendo sta merda per un gioco,
Cè poco da dire su quel che ho fatto e quel che faccio
Son sempre emilietto la stessa testa di cazzo,
Tengo alle persone su cui conto perchè conto sulle persone a cui tengo e tutto torna fino in fondo

Rit x2
Emilietto lo zarro, dalla mia provincia
Rispetta la mia storia che da qui tutto incomincia
Non so a che sia servito tutto ciò
Forse a prendere i valori e imparare dai giorni no!

[yeah]
[e dedico questo pezzo a tutti quelli che,
Hanno passato l'infanzia con me in provincia a tutti gli amici vecchi quelli in grande e vecchia compagnia,
I più cari: aigor, iuri, abmo, atisi, a mario, a riglia, a roccia, a silvia e seba
A tutta la compagnia che sta alle piste
A tutti quelli di sta provincia del cazzo]
[l'avevo promesso raga]
[yeah]

Mi Provincia

Miro hacia atrás con la mente, vuelvo unos años atrás,
Cuando todavía pasaba las tardes en mi ciudad,
Cuando no entendía nada y era culpa de la edad,
Estaba bajo un porche y ni siquiera conocía el rap,
En la escuela todo iba mal y me importaba un carajo,
Saludaba a mamá con la mochila y luego no iba,
Si iba, boicoteaba a la mitad de mis compañeros,
No socializaba y pasaba el tiempo encerrado en los baños,
Las primeras tardes con los mayores
Eran las que te llevaban a meterte en problemas,
Pasábamos nuestro tiempo en los bares
Peleándonos con otros chicos por mierdas menos importantes,
Muchos ahora tienen la cabeza en su lugar,
Otros, como entonces, siguen igual en el mismo lugar,
Yo, en medio de estas historias provincianas,
He recibido demasiados golpes y he gastado muy pocas palabras

Coro x2
Emilietto el zorro, desde mi provincia
Respeta mi historia que desde aquí todo comienza
No sé para qué sirvió todo esto
Quizás para tomar valores y aprender de los días malos

Cuando tenía 15 años, mis intereses eran pocos,
Los sábados por la noche los pasaba en la sala de juegos,
Los fuegos artificiales nunca me interesaron,
Prefería el vandalismo con petardos caseros,
Los días provincianos comienzan a cansarte,
Así que sientes la necesidad de moverte a otros lugares,
Ahora, para despegarme, debo irme lejos
Y tomar tres transportes al día hasta el centro de Milán,
Nunca olvidaré cada período que he pasado
Con los días de freestyle que todavía recorro,
Hoy duermo poco y el mediodía de fuego
No lo sueño porque no tomo esta mierda como un juego,
Hay poco que decir sobre lo que hice y lo que hago,
Siempre soy Emilietto, la misma cabeza de mierda,
Me importan las personas en las que confío porque confío en las personas que me importan y todo vuelve al final

Coro x2
Emilietto el zorro, desde mi provincia
Respeta mi historia que desde aquí todo comienza
No sé para qué sirvió todo esto
Quizás para tomar valores y aprender de los días malos

[sí]
[Y dedico esta pieza a todos aquellos que,
Han pasado la infancia conmigo en la provincia, a todos los viejos amigos, aquellos en gran y vieja compañía,
Los más queridos: Aigor, Iuri, Abmo, Atisi, Mario, Riglia, Roccia, Silvia y Seba
A toda la compañía que está en las pistas
A todos los de esta maldita provincia]
[Lo prometí, chicos]
[sí]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emis Killa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección