Em Paz (part. Bea Ferr)

En Paz (part. Bea Ferr)

Em Paz (part. Bea Ferr)

Es sobre estar en paz, hermano, en pazÉ sobre estar em paz, mano, em paz

Solo sabe lo que es la cura quien ya ha sido heridoSó sabe o que é a cura quem já foi ferido
Y la paz es como tinta en este caos en blancoE a paz é tipo tinta nesse caos em branco
Seamos francos, el peso de la responsabilidad de acertarSejamos francos, o peso da responsa de acertar
Te hace ver consuelo en este bancoTe faz enxergar conforto nesse banco

Nuestras voluntades compiten, marcadores que no se inviertenNossas vontades competem, placares que não invertem
Tu Palabra ilumina, pero mis angustias no reflejanTua Palavra ilumina, mas minhas angústias não refletem
En esta fe que establecemos, intentamos rimar contra la corrienteNessa fé que estabelecemos, tentamos rimar contra a maré
¡Pero el dueño de la corriente es el dueño de los remos!Mas o dono da maré é o dono dos remos!

Así que prueba el sabor de ser guiado, no consumidoEntão prove o sabor de ser conduzido, não consumido
Por la ansiedad de querer tocar, pero sin haber creídoPela ansiedade de querer tocar, mas sem ter crido
Quitar la carga es bueno, mejor que esoRetirar o fardo é bom, melhor que isso
Es desechar una carga que no necesitaba haber traídoÉ jogar fora um fardo que não precisava ter trazido

Respira, la Paz de Dios no está en la esfera del entenderRespira, a Paz de Deus não está na esfera do entender
Sino en la esfera del ser disfrutadaMas na esfera do ser usufruída
Y el placer de rendirme a Tu voluntad supera cualquier placerE o prazer de me render à Tua vontade supera qualquer prazer
Que tengo al ver cumplida mi voluntadQue eu tenho de ver a minha vontade ser cumprida

Yo sé, yo séEu sei, eu sei
Que nada más importaQue nada mais importa
Porque descansé en Tu amorPois descansei em Teu amor
Por eso hoy estoy tan en paz en TiPor isso que hoje eu estou tão em paz em Ti
En tiEm ti

Incomprensible, pronto inexplicableIncompreensível, logo inexplicável
Es la seguridad de un muelle donde atraca el barcoÉ a segurança de um cais onde o navio atraca
Cuando conoces la Paz de CristoQuando cê conhece a Paz de Cristo
Cualquier otra alternativa de paz es solo golpear en un muro de piedraQualquer outra alternativa de paz é só murro em ponta de faca

Es importante que enfaticemosÉ importante que a gente frise
La paz no es buen humor, ni pasar por alto los erroresPaz não é bom humor, nem passar pano pra deslize
No reside en el antídoto para el pavor, el temorNão mora no antídoto pro pavor, do temor
Ni está en la certeza de que se cumpla un deseoNem tá na certeza que um pedido se realize

Esta paz no es sinónimo de alivioEssa paz não é sinônimo de alívio
He visto en los ojos de quien lloraba el dolor de un dueloJá vi nos olhos de quem chorava a dor de um luto
Tiene más que ver con mi postura ante la comprensión de lo EternoTem mais a ver com minha postura diante da compreensão do Eterno
Que con las sensaciones que disfrutoDo que com as sensações que eu desfruto

Si su falta me paraliza, reflexiono en lo que me limpiaSe a falta dela me trava, eu reflito no que me lava
De pensar que cada paso de fe parece perfectoDe achar que todo passo de fé parece perfeito
Pero hoy ya no hay temor por lo que está por venirSó que hoje não há mais temor pelo que há de vir
Porque creo en la suficiencia de lo que ya se ha hechoPorque eu creio na suficiência do que já foi feito!

Yo sé, yo séEu sei, eu sei
Que nada más importaQue nada mais importa
Porque descansé en Tu amorPois descansei em Teu amor
Por eso hoy estoy tan en paz en TiPor isso que hoje eu estou tão em paz em Ti
En tiEm ti

Porque yo sé, yo sé (¡yo sé!)Porque eu sei, eu sei (eu sei!)
Que nada más importa (en el fondo yo sé!)Que nada mais importa (no fundo eu sei!)
Porque descanso en Tu amor (descanso en Ti)Pois descansei em Teu amor (descanso em Ti)
Por eso hoy estoy tan en paz en TiPor isso que hoje eu estou tão em paz em Ti
En tiEm ti