Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.744

Pezzo Di Cuore

Emma Marrone

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pezzo Di Cuore

Tra una chiamata e un mal di testa
Ti lascio scivolare via
Scappiamo via sempre di fretta

Che brutta questa frenesia
Lasciami entrare un po' di luce in casa
Oggi neanche mi difendo
Sempre gli stessi errori

Dove c'era il mare adesso è solo fango
E come un valzer la domenica in periferia
Tra le campane e le sirene della polizia
C'è una bambina che abbraccia sua madre

Che sembra la mia
Mi sento come un manichino dentro una vetrina
Non sa di miele questa vita forse di aspirina
E c'ho provato a imparare l'amore

Ma è sempre così
Non riesco a capire
Cos'è
E quanto tempo ci vuole
Per abbracciarsi la notte
In strada anche se piove

Senza chiedere mai
Senza capire mai
Senza capire
Ti ho dato un pezzo di cuore
Mi prendo tutte le colpe

Io ci ho provato a imparare l'amore (a imparare l'amore)
Ci ho provato a imparare l'amore
Ma è più forte di me
L'incenso che avvolge la stanza
Sembra una nebbia di città
Mi sveglia un autobus che passa

Ripenso a qualche sera fa
Quando mi urlasti
Ragazzina oggi proprio non ti sto capendo
Sei sempre bravo tu a ferire
Quante inutili parole al vento

Ancora le sento
E quanto tempo ci vuole
Per abbracciarsi la notte
In strada anche se piove
Senza chiedere mai

Senza capire mai
Senza capire
Ti ho dato un pezzo di cuore
Mi prendo tutte le colpe
Io ci ho provato a imparare l'amore (a imparare l'amore)

Ci ho provato a imparare l'amore
Ma è più forte di me
E tu e tu mi sembri più confusa di me
E tu e tu dicevi: È sempre così
E tu e tu ancora mille domande

Ma non feriscono più
E quanto tempo ci vuole
Per abbracciarsi la notte
In strada anche se piove

Senza chiedere mai
Senza capire mai
Senza capire

Ti ho dato un pezzo di cuore
Mi prendo tutte le colpe
Ora che abbiamo imparato l'amore (imparato l'amore)
Ora che abbiamo imparato l'amore
Non so smettere

Pedazo de Corazón

Tra una llamada y un dolor de cabeza
Te dejo deslizarte lejos
Siempre escapamos apresuradamente
Qué fea esta frenesia
Déjame entrar un poco de luz en casa
Hoy ni siquiera me defiendo
Siempre los mismos errores

Donde antes había mar ahora es solo barro
Y como un vals el domingo en la periferia
Entre las campanas y las sirenas de la policía
Hay una niña abrazando a su madre
Que parece la mía
Me siento como un maniquí dentro de una vitrina
Esta vida no sabe a miel, tal vez a aspirina
Y he intentado aprender el amor
Pero siempre es así
No logro entender
Qué es
Y cuánto tiempo se necesita
Para abrazarse por la noche
En la calle aunque llueva
Sin preguntar nunca
Sin entender nunca
Sin comprender
Te di un pedazo de corazón
Me hago cargo de todas las culpas

Intenté aprender el amor (aprender el amor)
Intenté aprender el amor
Pero es más fuerte que yo
El incienso que envuelve la habitación
Parece una niebla de ciudad
Me despierta un autobús que pasa
Recuerdo una noche hace tiempo
Cuando me gritaste
Chica, hoy simplemente no te entiendo
Siempre eres bueno lastimando
Cuántas palabras inútiles al viento
Todavía las escucho
Y cuánto tiempo se necesita
Para abrazarse por la noche
En la calle aunque llueva
Sin preguntar nunca
Sin entender nunca
Sin comprender
Te di un pedazo de corazón
Me hago cargo de todas las culpas
Intenté aprender el amor (aprender el amor)
Intenté aprender el amor
Pero es más fuerte que yo
Y tú, y tú pareces más confundida que yo
Y tú, y tú decías: Es siempre así
Y tú, y tú aún mil preguntas
Pero ya no duelen más
Y cuánto tiempo se necesita
Para abrazarse por la noche
En la calle aunque llueva
Sin preguntar nunca
Sin entender nunca
Sin comprender
Te di un pedazo de corazón
Me hago cargo de todas las culpas
Ahora que hemos aprendido el amor (aprendido el amor)
Ahora que hemos aprendido el amor
No puedo parar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Marrone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección