Young
Emma Steinbakken
Joven
Young
Me encuentro a mí misma en lugares aburridos con el rostro descuidado
I find myself in boring places, careless faces
Mi pie está estancado en palabras y paráfrasis vacías
My feet are stuck in empty words and paraphrases
Porque nadie puede exagerarse a si mismos, ser tan complacientes
'Cause anyone can hype themselves, be so complacent
Pero soy joven, se supone que tengo mil millones de pacientes
But I am young, supposed to be a billion patient
Quiero brillar justo ahora, quiero crecer
I wanna glow right now, I wanna grow
He estado sentada aquí por siempre envuelta en este suéter sin nada que hacer
Been sitting here forever wrapped up in this sweater with nothing to do
Así que, vamos a traer todo el alcohol y actuar como tontos
So let’s bring all the booze and act like fools
Porque somos jóvenes y tenemos que sentir cosas nuevas
Because we're young and have to feel something new
A la mierda las consecuencias, vamos a apagar nuestros sentidos y hacernos un tatuaje
Fuck the consequences, let go off all our senses and get a tattoo
Así que, vamos a traer todo el alcohol y actuar como tontos
So let's bring all the booze and act like fools
Porque somos jóvenes y tenemos que sentir cosas nuevas
Because we’re young and we have nothing to do
Quiero bailar en frente de extraños, tener mis bajas
I wanna dance in front of strangers, have my downs
Quiero leer cientos de libros y escribir algunas novelas
I wanna read a hundred books and write some novels
Y luego, quiero ir a un concierto de Kanye
And then I wanna sneak into a Kanye concert
Besara un extraño, enamorarme y nadar con delfines
Kiss a stranger, fall in love and swim with dolphins
Quiero brillar justo ahora, quiero crecer
I wanna glow right now, I wanna grow
He estado sentada aquí por siempre envuelta en este suéter sin nada que hacer
Been sitting here forever wrapped up in this sweater with nothing to do
Así que, vamos a traer todo el alcohol y actuar como tontos
So let's bring all the booze and act like fools
Porque somos jóvenes y tenemos que sentir cosas nuevas
Because we're young and have to feel something new
A la mierda las consecuencias, vamos a apagar nuestros sentidos y hacernos un tatuaje
Fuck the consequences, let go off all our senses and get a tattoo
Así que, vamos a traer todo el alcohol y actuar como tontos
So let's bring all the booze and act like fools
Porque somos jóvenes y no tenemos nada que hacer
Because we're young and we have nothing to do
Quiero brillar, brillar, brillar
I wanna glow glow, glow
Quiero brillar, brillar
I wanna glow glow
He estado sentada aquí por siempre envuelta en este suéter sin nada que hacer
Been sitting here forever wrapped up in this sweater with nothing to do
Así que, vamos a traer todo el alcohol y actuar como tontos
So let's bring all the booze and act like fools
Porque somos jóvenes y tenemos que sentir cosas nuevas
Because we're young and have to feel something new
A la mierda las consecuencias, vamos a apagar nuestros sentidos y hacernos un tatuaje
Fuck the consequences, let go off all our senses and get a tattoo
Así que, vamos a traer todo el alcohol y actuar como tontos
So let's bring all the booze and act like fools
Porque somos jóvenes y no tenemos nada que hacer
Because we’re young and we have nothing to do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma Steinbakken e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: