Regarde l'étoile

Kijk naar de Ster

Regarde l'étoile

Als de wind van verleidingen opsteektSi le vent des tentations s'élève
Als je de rots van beproevingen raaktSi tu heurtes le rocher des épreuves
Als de golven van ambitie je meeslepenSi les flots de l'ambition t'entraînent
Als de storm van passies losbarstSi l'orage des passions se déchaîne

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Als je haar volgt, ben je niet bangSi tu la suis, tu ne crains rien

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Zij leidt je op de wegElle te conduit sur le chemin

Wanneer angst en gevaren, de twijfelQuand l'angoisse et les périls, le doute
Wanneer de nacht van wanhoop je bedektQuand la nuit du désespoir te recouvre
Als de ernst van je foutenSi devant la gravité de tes fautes
De gedachte aan het oordeel je kweltLa pensée du jugement te tourmente

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Als je haar volgt, ben je niet bangSi tu la suis, tu ne crains rien

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Zij leidt je op de wegElle te conduit sur le chemin

Als je ziel overspoeld is door woedeSi ton âme est envahie de colère
Jaloezie en verraad je onderdompelenJalousie et trahison te submergent
Als je hart in de afgrond zinktSi ton cœur est englouti dans le gouffre
Meegenomen door de stromen van verdrietEmporté par les courants de tristesse

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Als je haar volgt, ben je niet bangSi tu la suis, tu ne crains rien

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Zij leidt je op de wegElle te conduit sur le chemin

Zij rijst op uit de zee, zij verlichtElle se lève sur la mer, elle éclaire
Haar glans en stralen stralen helderSon éclat et ses rayons illuminent
Haar licht straalt over de AardeSa lumière resplendit sur la Terre
In de hemelen en tot in de dieptenDans les cieux et jusqu'au fond des abîmes

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Als je haar volgt, ben je niet bangSi tu la suis, tu ne crains rien

Kijk naar de sterRegarde l'étoile
Roep Maria aanInvoque Marie
Zij leidt je op de wegElle te conduit sur le chemin

Als je haar volgt, zwak je niet afSi tu la suis, tu ne faiblis pas
Als je haar volgt, zwak je niet afSi tu la suis, tu ne faiblis pas
Je bent niet bangTu ne crains rien
Zij is bij jeElle est avec toi
En tot het eindeEt jusqu'au bout
Zij zal je leidenElle te guidera