The Woods

El Bosque

The Woods

Diciembre llegó más rápido que la mayoríaDecember came faster than most
Y antes de que nos diéramos cuenta, hacía fríoAnd before we knew it, it was cold
Y te volviste hacia míAnd you turned to me
Como si dijeras que no deberíamos haber venido por este caminoAs if to say that we should not have come this way
No hiciste ninguna pregunta, así que no tuve respuestaYou didn�t ask a question, so I had no reply
Y nos encontramos con una congregaciónAnd we came upon a congregation
Y volvimos nuestros rostros hacia la constelaciónAnd we turned our faces to the constellation
Cantando 'ambos somos creyentes ahora'Singing 'we are both believers now'
Pero aún así no hubo voz en las nubesBut still there was no voice in the clouds
Ves, las estrellas no son nuestra concienciaYou see, the stars are not our conscience
Son solo otra luz en nuestros ojosThey are just another light in our eyes
En nuestros ojosIn our eyes
Son solo otra luz que nos mantiene ciegosThey are just another light keeping us blind
Hace mucho tiempo que dejé UmeahLong time I have left Umeah
Hace mucho tiempo viajé en tu compañíaLong time travelled in your company
Pero veo que el camino ante nosotros se divideBut I see the road before us split
Y sé que debo seguirloAnd I know that I should follow it
Pero sé que te encontraréBut I know that I will find you
Cuando la mañana extienda su aliento a través de la nocheWhen the morning spreads it's breath across the night
Te encontraréFind you
En la mañana al final de mi vidaIn the morning at the end of my life
Los caminos de diciembre son largos y difícilesDecember's roads are long and they�re tough
Y a veces me canso mucho y me atascoAnd sometimes I get really tired and stuck
Pero mantengo el pensamiento de que cuando mueraBut I keep the thought that when I die
Me llevarán y me pondrán a tu ladoThey will carry me and lay me by your side
Me llevarán y me pondrán a tu ladoThey will carry me and lay me by your side
Y allí entre la suciedadAnd there amongst the dirt
Finalmente nuestros caminos volverán a fusionarseAt last our roads again will merge