Tu as brisé l'amour

You Broke Love

Delta john à alpha unDelta john to alpha one
A dit que mes systèmes vérifient, quelque chose ne va pasSaid my systems checkin', something's going on
Que faire, tu viens ou pas ?What to do, are you coming through?
Delta john à alpha unDelta john to alpha one
A dit que mes systèmes ont planté et que quelque chose s'est détraquéSaid my systems crashed and something's come undone
911, Reçu, reçu911, Copy, copy you

Delta john à alpha un, a dit que ma vérif' est finieDelta john to alpha one, said my system check is done
Connaît les règles du jeuKnow the rules of how to play
Apprends la vérité, ça s'est passé aujourd'huiLearn the truth it happened today
Car tu n'aimeras pas et il ne peut pas partirCause you won't love and he can't leave
Tu ne peux pas lutter contre l'envie de tromperYou can't fight the urge to cheat
Tu restes éveillé, seulYou just hide awake, alone
Jusqu'à ce que la nuit et les jours s'en aillentTill the night and days are gone

Alors sois sage, adieu, passe à autre choseSo be good, fair thee well, follow through, move on
Mon ami (mon ami), sois sincèreMon ami (mon ami), you be true
(Sois sincère), et j'essaierai d'être fort(You be true), and I'll try be strong
Mais tu n'aimeras pas comme tu devraisBut you won't love the way you should
Parfois l'amour peut être bonSometimes love can make it good
Si tu écoutes, ooh, ooh, ooh, oohIf you're listening, ooh, ooh, ooh, ooh

Mais tu as blessé l'amour, la, la, la, amour, la, amour, la, amourBut you hurt love, la, la, la, love, la, love, la, love
Mais tu as blessé l'amour, la, la, la, amour, la, amour, la, amourBut you hurt love, la, la, la, love, la, love, la, love

J'ai fait le choix de jouer le terrainMade the choice to play the field
Mais tu es devenu nerveux et défoncé au volantBut you got nervous and high at the wheel
Tu aimes t'exprimer, tu sens la piluleYou like to voice, you reek of pill
Mais, tu deviens lâche parfois dans le dealBut, you get coward at times at the deal
Car tu ne peux pas aimer et il ne partira pasCause you can't love and he won't leave
Et tu ne peux pas cacher l'urgenceAnd you can't hide the urgency
Jusqu'à ce que la nuit et les jours s'en aillentTill the night and days are gone
Pourtant tu essaies de rester éveillé, seulStill you try and wake alone

Alors sois sage, c'est la vie, adieu, passe à autre choseSo be good, c'est la vie, fair thee well, move on
Mon ami (mon ami), sois sincère (sois sincère)Mon ami (mon ami), you be true (you be true)
Et j'essaierai d'être fortAnd I'll try and be strong
Car tu n'aimeras pas comme tu devraisCause you won't love the way you should
Parfois l'amour peut être bonSometimes love can make it good
Si tu écoutes, ooh, ooh, ooh, oohIf you're listening, ooh, ooh, ooh, ooh

Tu as brisé l'amour, la, la, la, amour, la, amour, la, amourYou broke love, la, la, la, love, la, love, la, love
Tu as brisé l'amour, la, la, la, amour, la, amour, la, amourYou broke love, la, la, la, love, la, love, la, love

Whoop ti do, c'est la vieWhoop ti do, c'est la vie
Dis au revoir, dis que je suis libreSay goodbye, say I'm free
Dis adieu, reste avec luiSay so long, stay with him
Que le bon Dieu te garde, j'espère que tu auras de l'aideMay the good lord keep ya, I hope you get some help
Va au diable, il ne reste rien dans cette coquilleGo to hell, nothing's left inside this shell
Car j'ai vécu si longtempsCause I've lived this long
Et rien ne va mal quand la vie s'arrête, nonAnd nothing's wrong when living ends, no

Tu as brisé l'amour, la, la, la, amour, la, amour, la, amourYou broke love, la, la, la, love, la, love, la, love
Tu as brisé l'amour, la, la, la, amour, la, la, la, amour, la, amourYou broke love, la, la, la, love, la, la, la, love, la, love
Mais tu as brisé l'amour, la, la, la, amourBut you broke love, la, la, la, love
La, la, la, amour, amour, amourLa, la, la, love, love, love
Tu as brisé l'amour, oh amour, la, la, amourYou broke love, oh love, la, la, love