From The Ground I Rose

De la Terre, je me suis levé

From The Ground I Rose

J'avais des poches pleines de rien, mais un cœur plein de cicatricesI had pockets full of nothing but a heart full of scars
Dormant avec mes démons, comptant les fissures dans le noirSleeping with my demons, counting cracks in the dark
Les amis sont devenus des fantômes quand l'argent s'est tariFriends turned ghosts when the money ran dry
La vérité fait plus mal quand elle est déguisée en mensongeTruth cuts deeper when it's dressed like a lie

Nuits froides, pas de chaleur, juste la foi sur ma poitrineCold nights, no heat, just faith on my chest
Le monde sur mon dos, ouais, ça m'a mis à l'épreuveWorld on my back, yeah, it put me to the test
Des voix dans ma tête disaient : T'es pas fait pour ce combatVoices in my head said: You ain't built for this fight
Mais je parlais à Dieu seul chaque nuitBut I talked to God alone every single night

Ouais, j'ai traversé l'enfer sans carte, sans guideYeah, I walked through hell with no map, no guide
Fallait apprendre vite qui était prêt à me suivreHad to learn real quick who was down to ride
Quand la fumée s'est dissipée, j'étais toujours sur mes piedsWhen the smoke cleared out, I was still on my feet
J'ai transformé ma douleur en feu, maintenant ça alimente mon rêveTurned my pain into fire, now it fuels my dream

De la terre, je me suis levé, ouais, j'ai construit mon trôneFrom the ground I rose, yeah, I built my throne
J'avais rien que la foi quand je me tenais seulHad nothing but faith when I stood alone
Maintenant je monte en puissance, vois l'horizon clairNow I'm leveling up, see the skyline clear
Tout le poids que je portais a disparuAll the weight that I carried disappeared

Ils m'ont compté hors jeu, maintenant je brise le mouleThey counted me out, now I'm breaking the mold
J'ai transformé la poussière en or, ouais, l'histoire a été racontéeTurned dust into gold, yeah the story been told
J'étais perdu, maintenant je suis trouvé, ouais, j'ai payé mes dettesI was lost, now I'm found, yeah I paid my dues
Maintenant je marche dans la lumière avec une meilleure vueNow I'm walking in the light with a better view

J'ai eu des coups dans le dos, ouais, j'ai ressenti cette lameHad my backstabbed, yeah, I felt that blade
Des sourires devenus faux, la loyauté s'est estompéeSmiles turned fake, loyalty just faded
Avant je faisais confiance facilement, maintenant je suis plus sageUsed to trust easy, now I move real wise
Lis entre les lignes, vois la vérité dans leurs yeuxRead between the lines, see the truth in their eyes

Je suis sorti de la boue, ouais, j'ai tracé ma routeCame up from the dirt, yeah, I paved my lane
Pas de coup de main, j'ai dû lutter à travers la douleurNo handouts given, had to grind through pain
Maintenant les chèques deviennent plus gros, mais mon âme reste pureNow the checks getting bigger, but my soul stay clean
J'ai gardé mon cercle serré, maintenant on vit ce rêveKept my circle tight, now we living that dream

Je me souviens des jours où j'étais au fond, fauchéI remember days I was down bad, broke
Maintenant je respire un air frais là où je m'étouffaisNow I'm breathing fresh air where I used to choke
Chaque perte, chaque cicatrice, chaque nuit sans sommeilEvery loss, every scar, every sleepless night
Était un pas vers l'homme que je suis dans cette vieWas a step toward the man that I am in this life

De la terre, je me suis levé, ouais, j'ai construit mon trôneFrom the ground I rose, yeah, I built my throne
J'avais rien que la foi quand je me tenais seulHad nothing but faith when I stood alone
Maintenant je monte en puissance, vois l'horizon clairNow I'm leveling up, see the skyline clear
Tout le poids que je portais a disparuAll the weight that I carried disappeared

Ils m'ont compté hors jeu, maintenant je brise le mouleThey counted me out, now I'm breaking the mold
J'ai transformé la poussière en or, ouais, l'histoire a été racontéeTurned dust into gold, yeah the story been told
J'étais perdu, maintenant je suis trouvé, ouais, j'ai payé mes dettesI was lost, now I'm found, yeah I paid my dues
Maintenant je marche dans la lumière avec une meilleure vueNow I'm walking in the light with a better view

Pas de cuillère en argent, j'ai grandi dans la tempêteNo silver spoon, I was raised in the storm
Fallait saigner pour la couronne juste pour me sentir renaîtreHad to bleed for the crown just to feel reborn
Chaque cicatrice a une histoire, chaque plaie a un nomEvery scar got a story, every wound got a name
Mais j'ai transformé chaque perte en partie de la flammeBut I turned every loss into part of the flame

J'étais au fond, maintenant je suis vraiment en hautI was down to nothing, now I'm up for real
J'ai pris le long chemin, j'ai dû faire confiance à la volonté de DieuTook the long road out, had to trust God's will
Ouais, je l'ai fait seul, mais je n'étais jamais soloYeah, I did it alone, but I never was solo
J'avais une voix dans le silence disant : Tu vas y arriverHad a voice in the silence saying: You gonna go though

De la terre, je me suis levé, maintenant je touche le cielFrom the ground I rose, now I touch the sky
Chaque larme que j'ai versée s'est transformée en cris de batailleEvery tear that I shed turned to battle cries
Maintenant je vois de nouveaux visages, ouais, l'amour se sent bienNow I see new faces, yeah, the love feels right
J'ai un avenir si brillant, j'ai dû mériter cette lumièreGot a future so bright, had to earn that light

Ils m'ont compté hors jeu, maintenant je donne le tonThey counted me out, now I'm setting the tone
J'ai construit une vie à partir des cendres, tout est à moiBuilt a life from ashes, made it all my own
Ouais, j'ai traversé le feu, maintenant je suis la preuve vivanteYeah I walked through the fire, now I'm standing proof
Tu peux tout perdre et quand même trouver la véritéYou can lose it all and still find the truth

Ouais, je viens de rien, maintenant je suis quelque chose qu'ils ne peuvent pas nierYeah, came from nothing, now I'm something they can't deny
J'ai toujours la foi dans mon cœur en atteignant des sommetsStill got faith in my heart as I'm reaching higher
Nouveaux jours, nouvel espoir, ouais, la vision est claireNew days, new hope, yeah the vision's clear
Je ne regarde pas en arrière, je monte juste à partir d'iciI ain't looking back, I just level up from here