The Goddess Of The Perpetual Lake

La Diosa Del Lago Perpetuo

The Goddess Of The Perpetual Lake

Siguiendo el caminoFollowing the way
Entre los mil picosBetween the one thousand peaks
Llegando al lago de los condenadosArriving the lake of the doomed ones

'Allí... la diosa de la danza nocturna'There...the goddess of the night dance
Buscando a los expuestosSearching for the exposed
Se dice que su belleza cautivaIt's said that her beauty captivates
Al duende más maliciosoThe most malicious goblin
A las fuerzas más poderosas del otro lado'The mightiest forces of the other side'

Allí llegó el gran duque del infiernoThere the great hell duke arrived
Supuestamente enamorado visitaba el lago cada nocheSupposedly in love he visited the lake every night
Donde el reflejo de la diosa HécateWhere the goddess Hecate reflection
Poseía incluso al diabloPossessed even the devil

'Cada noche regresaba a las montañas'Every night he returned to the mountains
Su compasión lo llevaba a la oscuridadHis pity drove him to darkness
Ya que no posee su amor en sus brazosSince he doesn't possess his love in his arms
Ya que su Agonía es eterna'Since his Agony is eternal'

Alzutr 'sobre la luna,' muestra tu rostro cruelAlzutr 'over the moon,' show your cruel face
'En los cielos de cuervo,' Diosa de la noche oscura'At theraven skies,' Goddess of the dark night
'A través de siglos de tiempo,''Through centuries of time,'
Reflejos 'tu alma oscurecida'Reflections 'your darkened soul'
En el lago negro esta nocheIn the black lake tonight

La diosa lo llamó, y el créduloThe goddess called him, and the credulous one
Cegado por el amor, entró en su sueño eternoBlinded by love, entered her eternal dream
Así, murió, como muchos que le siguieron...So, he died, like many following...
Allí, donde yace la diosaThere, where the goddess lies
La diosa que se alimenta de almas vacíasThe goddess that feed of empty souls
Continuará llamándolos uno por unoShe will continue to call them one by one
'Una y otra vez' entregarán sus almas'Over and over again' they will give their souls
Por la diosa del lagoFor the goddess of the lake