Obsidian Gate

Puerta de Obsidiana

Obsidian Gate

Formas horribles se retuercen a través del cielo interminableGruesome shapes writhe across the endless sky
Ocultando todo menos los últimos rayos rojos moribundos de la luz del solCloaking all but the last red dying rays of sunlight
Abismos voraces escupen látigos estáticosVoracious gulfs spit static whips
Por donde caminé por senderos malvados hacia el cementerioWhence I walked in a wicked paths into the cemetery
Brazos entabladosSlated arms
Fisuras horrendas parten el cielo en dosHorrendous fissures cleft the sky apart
Para abrirse desde las dimensiones perdidasTo open from the dimensions lost
¿Ha llegado el momento?The time has come?
¿Qué espera en las grietas cismáticas regresará?What waits in the chiasmic rifts will return

¿Abrir de par en par?Open wide?
¿Respirar enfermedad?Breathe disease?
Vientos de pestilencia hiervenWinds of pestilence seethe
Abre de par en par las puertasThrow wide the gates
La infestación dejará desolaciónInfestation shall lay waste

Vientos vaporosos emiten un olor fuerte y repugnante dentro de la criptaVaporous winds emit a staunch, disgusting stench inside the crypt
Descendiendo por largos escalones dentados hacia el abismoDescending long down jagged steps into the pit
Donde arcos abovedados con inscripciones buscan conjurar sectas mortuoriasWhere vaulted arches inscriptions seek to conjure charnel sects
Invocando lo que yace muerto pero sueña hasta que se liberaInvoking what lays dead but dreams until release is set
Con cada palabra hablada de verso maligno en una lengua antiguaWith each spoken word of evil verse in an ancient tongue
Las efigies de granito susurraron sus respuestas enfermizas de vuelta hacia mí como uno soloGranite effigies hissed their answers sickly back to me as one
Mientras hablaba, los olores de ionización comenzaron a elevarseAs I spoke the scents of ionization began to rise
Y mientras hablaba, laAnd as I spoke the
Puerta de Obsidiana emergió ante mis ojosObsidian Gate emerged before my eyes

¿Abrir de par en par?Open wide?
¿Respirar enfermedad?Breathe disease?
Vientos de pestilencia hiervenWinds of pestilence seethe
Abre de par en par las puertasThrow wide the gates
La infestación dejará desolaciónInfestation shall lay waste

Despierten de sus tumbas, levántense de R'LyenBeherit your graves, rise from R'Lyen
Reclamen su mandatoReclaim your behest
Los muertos, la bestiaThe dead, the beast
Este renacimiento, liberoThis rebirth, I release

Esta infestación se estableceThis infestation sets
Los aullidos del incesto de las bestiasThe howls of beats' incest

Las puertas aún vomitan suciedadGateways still vomit filth
¡Desde ahora hasta la última Puerta de Obsidiana!From now until the last Obsidian Gate!