Sana El Pençe Durmam

Sana El Pençe Durmam

Sana El Pençe Durmam

In meinem Haus ist ein Durcheinander, ein FeuerCan evimde bi’ telaş, yangın
Wenn du mich umarmst, hör ich nicht aufBeni sarmalasan durmaz
Werd' zum Fluss, doch ich kann nicht alleinSel olur da cayamam yalnız
Du stellst mich als unschuldig darBeni masum ele koyman

Die Not bringt das UnrechtMüşküle tabi zulüm
Was soll ich sagen, wenn du mir Kummer bereitest?Peki derdime dert ne diye
Du hast mich nicht verstanden, quäl mich nicht, bitteBeni anlamadın da kanatma canım' ne olur

Das Herz ist voller KlageMüşteki zati gönül
Es sollte mir ein Geschenk machenBana vermeli ya hediye
Wenn das Schicksal lächelt, nimmt es den KummerKaderimde gülerse bu hali kederden alır
Die ganze Welt kennt mich, du hast nicht verstanden, ich brenneBeni cümle cihan tanır anlamadın yanarım

Meine geliebte Mutter, müdeMeftun anacım, yorgun
Frag nicht nach diesem SchadenBu zararı ziyanı sorma
Ich bin verzweifelt, sichtbar, verblasstPerişanım âyan, soldum
Ich werde dir nicht die Hand reichenSana el pençe durmam

Die Not bringt das UnrechtMüşküle tabi zulüm
Was soll ich sagen, wenn du mir Kummer bereitest?Peki derdime dert ne diye
Du hast mich nicht verstanden, quäl mich nicht, bitteBeni anlamadın da kanatma canım' ne olur

Das Herz ist voller KlageMüşteki zati gönül
Es sollte mir ein Geschenk machenBana vermeli ya hediye
Wenn das Schicksal lächelt, nimmt es den KummerKaderimde gülerse bu hali kederden alır
Die ganze Welt kennt mich, du hast nicht verstanden, ich brenneBeni cümle cihan tanır anlamadın yanarım