Inside I Burn

Dentro ardo

Inside I Burn

Otra vez estoy criando y otra vez estoy hirviendoAgain I'm breeding and again I'm seething
¿Qué estoy buscando, inquieto estoy?What am I searching for, restless I am
Cazando paz mental por tanto tiempoHunting peace of mind for such a long time
Pero nunca encontré equilibrio internoBut I never found inner balance

...Dentro ardo......Inside I burn...

Dentro ardoInside I burn
Dentro me retuerzoInside I twist and turn
Mi alma está furiosaMy soul is raging

Otra vez me engaño a mí mismo, otra vez falloAgain I cheat myself, again I fail
¿Qué me hace incompleto, inconstante soy?What makes me incomplete, inconstant I am
Placer y dolor guían mi caminoPleasure and pain guide my way
Atrapado en un espiral interminableCaptured into endless spiral

El dolor mata la alegríaSorrow kills joy
La esperanza lucha contra la iraHope fights anger
La inseguridad corroe la satisfacciónInsecurity corrodes satisfaction

Dentro ardoInside I burn
Dentro me retuerzoInside I twist and turn
Mi alma está furiosaMy soul is raging

Otra vez estoy criando y otra vez estoy hirviendoAgain I'm breeding and again I'm seething
¿Qué estoy buscando, inquieto estoy?What am I searching for, restless I am
Esta guerra interna sigue ardiendoThis war inside is still raging
Y supongo que siempre lo haráAnd I guess it ever will