Desperate & Ok

Desesperado y bien

Desperate & Ok

El concepto es un desastre ahora: 'esta noche beberé un poco menos'.The concept is a mess now: "tonight i will drink a little less".
este sonido es bueno para cantarthis sound is good for singing
cantaremos lejos la amargura.we'll sing away the bitterness.
podríamos filmar nuestra películawe could shoot our movie
y también podríamos dejarla ser.and we could also let it be.
tal vez hagamos explotar esta ciudad y corramos hasta llegar al mar...maybe we'll blow up this town and run until we reach the sea...

Déjame aquí varado en la escalera.Leave me here stranded on the stairway.
cerca de casa, desesperado y bien.close to home desperate and ok.
todos son un paraíso pero todo es una pesadilla.everyone's a heaven but everything's a nightmare.
diez pasos más hasta que llegue allí.ten more steps until I'm there.

Nos balanceamos en una delgada línea roja entre la risa y el llanto.We balance on a thin red line between laughter and a cry.
es un plan estúpido y simple: '¡no dudes hasta que mueras!'. Lo cálido y bueno está de tu lado para que puedas empezar a perder con estilo.it is a stupid, simple plan: "don't hesitate until you die!". The warm and good is your side so you can start to lose in style.
solo hay finales amargos pero los retrasaremos por un tiempo.there are only bitter endings but we'll delay them for a while.

Déjame aquí varado en la escalera.Leave me here stranded on the stairway.
cerca de casa, desesperado y bien.close to home desperate and ok.
todos son un paraíso pero todo es una pesadilla.everyone's a heaven but everything's a nightmare.
diez pasos más hasta que llegue allí.ten more steps until I'm there.

nadar y esperar por siempre.swimming and hoping forever.