Você É Minha Vida

Du bist mein Leben

Você É Minha Vida

Der Weg, den das Leben nahmO rumo que a vida tomou
Ich bin so glücklich an deiner SeiteEstou tão feliz ao lado seu
Es könnte nicht besser seinNão poderia estar melhor
Ich habe eine Schuld bei GottEstou com divida com Deus

In der Zeit des FlirtsE no tempo de paquera
Dachte ich nur an dich und sonst an niemandenSó pensava em você e mais ninguém
Nach all den Jahren mit ihrDepois desses anos com ela
Wie könnte ich an jemand anderen denkenComo pretender outro alguém

Ich habe viel Zeit verlorenJá perdi muito tempo
Ich will dein Partner fürs ganze Leben seinQuero ser seu par pra vida inteira
Ohne an Bedauern zu denkenSem pensar em lamentos
Bitte lass mich nicht aufhören, dich zu liebenPeço que não deixe de me amar

Es waren so kleine DetailsForam por detalhes tão pequenos
Die mir zeigten, dass es ohne dich nicht gehtQue percebi que sem você não dá
Und heute weiß ich, dass es ehrlich warE hoje sei que foram sinceros
Ich sehe immer noch die Zärtlichkeit in deinem BlickAinda vejo a ternura em teu olhar

Ich will dich immer noch, wie früherAinda te quero, ainda como antes
Ich liebe dich immer noch, wie immerAinda te amo, como ainda sempre

Was kann ich dir noch sagen, du bist mein LebenO que mais posso te dizer você é a minha vida
Mit dir will ich alt werden, mein ganzes Leben verbringenCom você quero envelhecer passar toda a minha vida

Mein Trost sind deine ArmeMeu consolo são seus braços
Wo ich meinen Frieden findeOnde eu encontro minha paz
Ich hülle mich in deine UmarmungenMe envolvo nos seus abraços
Und will da nicht mehr rausE deles não quero sair mais

Es scheint mir so klar, meine Abhängigkeit von dirE me parece tão claro minha dependência de você
Ich habe etwas so Seltenes, das ich nur mit dir finden würdeTenho algo tão raro que só encontraria com você

Ich will dich immer noch, wie früherAinda te quero, ainda como antes
Ich liebe dich immer noch, wie immerAinda te amo, como ainda sempre

Was kann ich dir noch sagen, du bist mein LebenO que mais posso te dizer você é a minha vida
Mit dir will ich alt werden, mein ganzes Leben verbringenCom você quero envelhecer passar toda a minha vida