Dune

Duna

Dune

Quizás haya un cráter de oasis detrás de otra dunaMaybe there's crater of oasis behind another dune
¿Quién sabe?Who knows?
No quiero adivinarI don't want to guess
Quiero seguir adelante y asegurarmeI want to go on and make myself sure
Quiero ver otra sombra detrás de la colinaI want to see another shadow behind the hill
Una sombra es como una arruga en el polvoOne shadow is like a wrinkle in the dust
Te sientas en la cresta de la dunaYou sit on the crest of dune
Y tienes el mundo enteroAnd you have the whole world
En la palma de tu manoIn your palm

Los rayos se refractan en una grieta de nubesThe rays refract in a crack of clouds
Y el brillo que quiere calentarAnd glitter that wants to warm
Quizás haya un cráterMaybe there's crater
Detrás de otra dunaBehind another dune

No quiero adivinarI don't want to guess
Quiero ir y asegurarmeI want to go and make myself sure

Y tienes el mundo enteroAnd you have the whole world
En la palma de tu manoIn your palm
Donde la única persecución no puede decidirWhere the single chase can't decide
Aunque juega un papelEven though it plays a part
Luz y sombraLight and shadow
En el polvo gris entre dunasIn the grey dust between dunes

Quiero ver otra sombra detrás de la colinaI want to see another shadow behind the hill
Una sombra es como una arruga en el polvoOne shadow is like a wrinkle in the dust
Te sientas en la cresta de la dunaYou sit on the crest of dune
Estás solo aquí, así que pregunta con quién.You're alone here so ask with whom.