Linda Barinas

Mooie Barinas

Linda Barinas

Ik breng een llanero-kreetYo traigo un grito llanero
Die uit mijn liefde kwamQue me salió del te quiero
Om jou Barinas te bezingenPara cantarte barinas
Een landschap van dromenPaisaje de ensoñación
Dat God me heeft gegevenQue me ha regalado Dios
Voor de Andijse toppenFrente a las cumbres andinas

Daarom als ik voor je zingPor eso cuando te canto
Daarom als ik voor je zingPor eso cuando te canto
Onder de geur van mastrantoBajo el olor del mastranto
En de geur van jouw bloemenY el perfume de tus flores
En ik weet goed dat jouw vrouwenY se bien que tus mujeres
Rode rozen en anjers hebbenTienen rosas y claveles
En de liefde van mijn liefdesY el amor de mis amores

Mooie Barinas, llanera-landLinda barinas tierra llanera
Paden van palm en zonCaminos de palma y Sol
Wanneer je zo mooi geschilderd wordtCuando te pintan tan lindas
Altijd de avondenSiempre las tardes
En het landschap wordt mooierY se embellece el paisaje
Met penselen van een zonsopgangPinceles de un arrebol