Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 183

Donde Nos Conocimos (feat. LUANA)

Enez 4R

LetraSignificado

Waar We Elkaar Ontmoetten (feat. LUANA)

Donde Nos Conocimos (feat. LUANA)

Hallo, hoe gaat het? Schat, wat is er gebeurd?Hola, ¿cómo estás? Babe, que nos pasó
Er was een storm en een tornado raasdeHabía clima y un tornado arrasó
Juist tussen ons tweeën doorJusto por en medio de nosotros dos
Eindigden we gescheidenTerminamos separados

Door ruzies zonder enige redenPor peleas sin ninguna razón
Of was het de tijd die ons versleet?O fue el tiempo lo que nos desgastó
Ik gaf alles uit om jou iets te gevenYo gastando de mi pa darte a vos
Een cadeau uit het verledenUn presente del pasado

En zoals ik, wie neemt jouw plaats in?Y como yo quien se pondrá en tu lugar
Terwijl jouw hele groep slecht over mij praatMientras todo tu combo de mí hablan mal
In het hotel, overspoeld door angstEn el hotel desbordando de ansiedad
Heb me nog nooit zo alleen gevoeldNunca me sentí tan solo

Ik veranderde mijn schema om te zien of je er bentCambie de horario para ver si tú estás
Ik vlieg naar onze stadEstoy volando para nuestra ciudad
Op hetzelfde uur, dezelfde plekEn la misma hora el mismo lugar
Waar we elkaar ontmoettenDonde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Het waren niet jouw vrienden die daar warenNo fueron tus amigos los que estuvieron ahí
Ik was er wel voor jou, vroeg nooit iets terugYo si estuve para ti nunca nada te pedí
OkéOkay
Jij zegt dat ik geen liefde voelTú dices que no siento amor
Kom en raak me aan, voel hoe mijn hart kloptVen y tocame siente como late el corazón

Elke keer als ik aan jouw gezicht of naam denkCada que me acuerdo tu cara o de tu nombre
Ben je nog steeds aanwezig, ook al hoort dit niet bij mijSigues presente aunque esto no me corresponde
En ik weet niet of ik de straat op moet gaan om je niet tegen te komenY ya no sé si salir de casa a la calle pa no cruzarte

Nu ga ik langs de barsAhora estoy pasando por los bares
In elke hoek zie ik je na het omhelzenEn cada rincón te veo luego de abrazarme
Juist in de herinnering van toen je me wilde verlatenJusto en el recuerdo de cuando ibas a dejarme
Jouw puzzel maakt dat ik uit elkaar valTu rompecabezas hace que yo me desarme

En ik weet niet meerY ya no sé
Hoe ik moet doenComo hacer
Om je hier te hebbenPa' tenerte acá

Kijk naar meMirame
Ik ben moeMe cansé
Ik wil niet wachtenNo quiero esperar

Want ik zette mezelf eerstPorque me puse pa' mi primero
Ook al zeg je nu niet meer dat je van me houdtAunque ya no me digas te quiero

En zoals ik, wie neemt jouw plaats in?Y como yo quien se pondrá en tu lugar
Terwijl jouw hele groep slecht over mij praatMientras todo tu combo de mí hablan mal
In het hotel, overspoeld door angstEn el hotel desbordando de ansiedad
Heb me nog nooit zo alleen gevoeldNunca me sentí tan solo

Ik veranderde mijn schema om te zien of je er bentCambie de horario para ver si tú estás
Ik vlieg naar onze stadEstoy volando para nuestra ciudad
Op hetzelfde uur, dezelfde plekEn la misma hora el mismo lugar
Waar we elkaar ontmoettenDonde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Eh ehEh eh
Eh ehEh eh
Eh eh waar we elkaar ontmoettenEh eh donde nos conocimos

Escrita por: Luana Figueredo, Andres da Mommio, Federico Iván Mitteröder, Patricio Giménez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enez 4R y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección