Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 101.029

En La Noches Frias

Ñengo Flow

LetraSignificado

Dans les Nuits Froides

En La Noches Frias

Real G pour la vieReal G for life
Tu sais, LesterTú sabes, Lester
GotayGotay
Pain DigitalPain Digital
Pain DigitalPain Digital
Oye
Jhon JayJhon Jay
Le suprême lyrique assassinEl supremo lirico asesino
Le Dream Team est trop lourdEl Dream Team es muy pesao'
BébéBaby

J'ai la clé pour ta sortieTengo la llave a tu salida
Au cas où tu es perduePor si andas perdida
Il me tue d'en hautMe mata desde arriba
Mais reste alluméePero sigue encendida
Audacieuse, ah, ahAtrevida, ah, ah
Tu dois le faireDebes hacerlo
Rassemble ton corpsJunta tu cuerpo
Et ne fais plus semblantY ya no finjas más
Je te connais bienYo te conozco bien
Je sais aussi ce que tu vauxTambién sé muy bien lo que das
Mami, mami, mamiMami, mami, mami
Si tu me chauffes, ne recule pasSi me calientas, no te eches pa' atrás
Et laisse-moi te dévorerY deja que te devore
(Jeje)(Jeje)
Tu vas me faire tomber amoureuxTú vas a hacer que me enamore
Dis-moi si je te le metsMe dice si se lo pongo
Je te prends sur mon épauleMe la llevo al hombro
Je te prépareLa pongo ready
Dedans, je le cachePor dentro se lo escondo
Je ne suis pas là pour jouerNo estoy pa' juegos
Arrête de pleurerYa deja el llanto
Ne dis pas de conneriesNo comas mierda
Pour qu'on se fasse un sonPa' hacernos canto
(Ah)(Ah)
Elle est guerrière de la même batailleElla es guerrera de la misma batalla
Chaque fois qu'elle me lance, elle ne rate jamaisSiempre que me tira, jamás y nunca falla
Je le fais sur le sable, au bord c'est la plageSe lo hago en la arena, en la orilla es la playa
Pour qu'elle n'oublie jamaisPa' que nunca se olvide
Son gars qui te fait vibrerDe su chama que te guaya
(Whoa)(Whoa)

Comment tu te sens ?¿Cómo te sientes?
Je ne veux rien te demander de plus pour aujourd'huiNo quiero preguntarte nada más por hoy
Et j'espère juste que tu me dis la véritéY solo espero que me digas la verdad
Sur la situationDe la situación
Tu deviens chaude quand ma chanson passeTe pones bellaca cuando suena mi canción
Bribaba, on va y aller fortBribaba, vamo' a darle duro
Fort pour que ça s'enflammeDuro pa' que se encienda
Je te parle bien clairementTe lo hablo bien claro
Pour que, clairement, tu comprennesPa' que, claro, me entiendas

Je vais te donner fortVoy a darte duro
Pour que tu ne regrettes pasPa' que no te arrepientas
Dans les nuits froidesEn las noches frías
Je sais que tu penses à mon nomSé que mi nombre piensas
Cherchant refugeBuscando refugio
Tu es fièreEstas engreída
Tu ne vas pas me convaincreNo vas a convencerme
Aujourd'hui, tu dois me voirHoy tienes que verme
JejeJeje
Juste mami, ça résoutSolo mami, eso resuelve
Tu vas bien t'amuser quand tu commenceras à me connaîtreVas pasarla bien cuando empieces a conocerme

Alors, allons loinAsí que vámonos lejos
Que la brise nous suiveQue la brisa nos siga
C'est moi qui t'ai trouvéeFue que yo te encontré
Quand tu étais perdueCuando andabas perdida
AmieAmiga
Je vais te donner ce que tu demandesYo voy a darte lo que pidas
(Pour te traiter bien)(Pa' tratarte bien)
Quelque chose de spécial dans ta vieAlgo especial en tu vida
Aujourd'hui, tu as de la chanceHoy tas' de suerte
Je veux t'illuminerQuiero iluminarte
Fort, je vais te donnerDuro voy a darte
Tu es à partTú eres aparte
Tu n'oublieras jamais ces momentsNunca olvidarás estos tiempos
Rien qu'en m'embrassant, tu me voles le souffle et je ne mens pasDe tan solo besarme, me robas el aliento y no miento
Me surprenantDándome por sorpresa
Mon anesthésie, ce sont ses lèvresMi anestesia son sus labios
Elle devient bien folleSe pone bien loca
Quand elle m'entend à la radioCuando me escucha en la radio
C'est ton corps, mon âmeEs tu cuerpo, mi alma
Donne-moi le calmeBríndame la calma
Dans ma tête, j'ai une bombeEn mi mente traigo bomba
Pourquoi ne la désarmes-tu pasPor qué no la desarmas
Mais fais-le vitePero hazlo rápido
Avant que l'alarme sonneAntes que suene la alarma
Avant que ça exploseAntes que me reviente
On va voir si tu me sauvesVamo' a ver si me salvas

AhAh

Je vais te donner fortVoy a darte duro
Pour que tu ne regrettes pasPa' que no te arrepientas
Dans les nuits froidesEn las noches frías
Je sais que tu mens sur mon nomSé que mi nombre mientas
Cherchant refugeBuscando refugio
Tu es fièreEstas engreída
Tu ne vas pas me convaincreNo vas a convencerme
Aujourd'hui, tu dois me voirHoy tienes que verme
JejeJeje
Juste mami, ça résoutSolo mami, eso resuelve
Tu vas bien t'amuser quand tu commenceras à me connaîtreVas pasarla bien cuando empieces a conocerme

AhAh

Ñengo FlowÑengo Flow
JajajajaJajajaja
(Jijiji)(Jijiji)
Pain DigitalPain Digital
(Oh, oh, tss, tss)(Oh, oh, tss, tss)
Pain DigitalPain Digital
KevinKevin
Oh shiiOh shii
Ba ba bayBa ba bay
Yo yoYo yo
BibababayBibababay
AhAh
Tu sais ce qu'il en estTú sabes la que hay
Real G pour la vieRealg 4 life
Millions RecordsMillones Récords
(Jajaja)(Jajaja)
Full RecordsFull Records
Yo yoYo yo
What's up W ?What's up W?
La L alluméeLa L encendida
Jhon JayJhon Jay
Oh merdeOh shit
Hé, pour le ChiliOye, pa' Chile
Pour le MexiquePa' Mexico
Pour le monde entierPa'l mundo entero
Yo yoYo yo
(Jeje)(Jeje)
Shadow, what's up, mon niggi ?Shadow, what's up, mi niggi?
EyoEyo
Donnant fort, bien fortDándole duro, bien duro
(Sonant trop humble, que se passe-t-il ?)(Sonando humilde demasiao' que paso)
Donnant fort, mecDándole duro, may
(Que se passe-t-il ?)(Que paso)
Je suis son garsYo soy su boy
(Jajajaja)(Jajajaja)
Donnant fort, bien fortDándole duro, bien duro
(Dit, dit, dit, dit)(Dice, dice, dice, dice)
Donnant fort, mec, comme il se doitDándole duro, mai, como se supone

Je vais te donner fortVoy a darte duro
Mami, pour que tu le ressentesMami, pa' que lo sientas
Dans les nuits froidesEn las noches frías
Je sais que tu mens sur mon nomSé que mi nombre mientas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección